首页 > 发现 > 全唐诗 > 学仙二首 一

xué xiān èr shǒu yī
 学仙二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韦应物 (wéi yìng wù) 。

昔有道士求神仙，灵真下试心确然。
千[钧]巨石一发悬，卧之石下十三年。
存道忘身一试过，名奏玉皇乃升天。
云气冉冉渐不见，留语弟子但精坚。

仄仄仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄仄○平。
平仄仄平仄仄○，平仄仄平仄平平。
平仄仄仄仄仄仄，○仄仄仄仄平平。

xī yǒu dào shì qiú shén xiān ， líng zhēn xià shì xīn què rán 。
qiān [ jūn ] jù shí yī fà xuán ， wò zhī shí xià shí sān nián 。
cún dào wàng shēn yī shì guò ， míng zòu yù huáng nǎi shēng tiān 。
yún qì rǎn rǎn jiàn bù jiàn ， liú yǔ dì zǐ dàn jīng jiān 。

學仙二首 一

—— 韋應物

昔有道士求神仙，靈真下試心確然。
千[鈞]巨石一髮懸，臥之石下十三年。
存道忘身一試過，名奏玉皇乃升天。
雲氣冉冉漸不見，留語弟子但精堅。

仄仄仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄仄○平。
平仄仄平仄仄○，平仄仄平仄平平。
平仄仄仄仄仄仄，○仄仄仄仄平平。

xī yǒu dào shì qiú shén xiān ， líng zhēn xià shì xīn què rán 。
qiān [ jūn ] jù shí yī fà xuán ， wò zhī shí xià shí sān nián 。
cún dào wàng shēn yī shì guò ， míng zòu yù huáng nǎi shēng tiān 。
yún qì rǎn rǎn jiàn bù jiàn ， liú yǔ dì zǐ dàn jīng jiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
很久以前有一位道士，他渴望成为神仙，于是祈求得到仙人的指引。仙人降临现世，验明此人心地纯正。
仙人举起一块千斤重的巨石，悬在空中，命他躺在石头下面十三年。
为了修道，他舍弃了一切个人欲望，全心全意投入修行，结果名扬天下，被玉皇封升仙界。
然而，时光流转，云气渐渐消散，仙人的身影渐行渐远，只留下嘱托给弟子们要坚持不懈，保持纯粹的信念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韦应物写的《学仙二首》系列：

还为您找到 1 首名为《学仙二首 一》的诗：

本文作者韦应物介绍：🔈

韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出爲滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，复出爲苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间爲太学生，始折节读书。永泰中爲洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出爲滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。复出爲苏... 查看更多>>

韦应物的诗：

相关诗词：