xuě qíng chuāng kāi zhǎn táng shī dé yī piàn táo huā chàng rán fù zhī
雪晴窗开展唐诗得一片桃花怅然赋之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

偶开诗卷雪窗晨,中有桃花片尚新。
却忆携诗花底看,回头又是一年春。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

ǒu kāi shī juàn xuě chuāng chén , zhōng yǒu táo huā piàn shàng xīn 。
què yì xié shī huā dǐ kàn , huí tóu yòu shì yī nián chūn 。

雪晴窗開展唐詩得一片桃花悵然賦之

—— 楊萬里

偶開詩卷雪窗晨,中有桃花片尚新。
却憶携詩花底看,回頭又是一年春。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

ǒu kāi shī juàn xuě chuāng chén , zhōng yǒu táo huā piàn shàng xīn 。
què yì xié shī huā dǐ kàn , huí tóu yòu shì yī nián chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

朝早时分,我轻轻展开诗卷,雪白的窗户映衬着晨光,其中描绘着娇艳的桃花片片依然嫩嫩。不禁回想起曾携着诗篇漫步在花海之中,心头回荡着春日的美好,然而转瞬间又是一年春光如故。
全诗表达了诗人在晨光中打开诗卷,欣赏桃花美景,怀念过去的春日漫步,感叹时光飞逝的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

山间桃花盛开 (shān jiān táo huā shèng kāi)

朝代:宋    作者: 程公许

槿篱绳屋间桃花,晴日蒸红片片霞。
物色为人揩病眼,乱山深处诧奢华。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

又五言绝句一首 (yòu wǔ yán jué jù yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘允

武陵源上雪,片片杂云霞。
惟有雪中桃,长开三尺花。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

杂诗 其一 (zá shī qí yī)

朝代:宋    作者: 汪藻

古屋清寒雪未消,小窗晴日展芭蕉。
酸甘荔子清醇酒,更展青芽荐菊苗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

书郑亦山冷澹生活 (shū zhèng yì shān lěng dàn shēng huó)

朝代:宋    作者: 黄敏求

九陌红尘不肯居,携家租屋住西湖。
月香水影赓和靖,雨色晴光忆大苏。
诗比晚唐成冷淡,人如东野更清臞。
晴窗尽展芳编看,一片寒冰浸玉壶。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

季冬同鸿父登西寺阁观雪时晴日片云雪复乱下鸿父请予赋之 (jì dōng tóng hóng fù dēng xī sì gé guān xuě shí qíng rì piàn yún xuě fù luàn xià hóng fù qǐng yǔ fù zhī)

朝代:宋    作者: 洪朋

新晴余雪日光同,更遣狂花落晚风。
结习已空衣不染,何妨天女戏云中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

桃花 (táo huā)

朝代:唐    作者: 周朴

桃花春色暖先开,明媚谁人不看来。
可惜狂风吹落後,殷红片片点莓苔。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

咏物 桃花

桃花洞 (táo huā dòng)

朝代:宋    作者: 石应孙

桃花五色四时开,片片香随磵水来。
况是轩辕曾手植,紫烟深处有楼台。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句 其一 (ān fú ōu yáng shào zhī fèng yì táo huā shí èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

蟠桃一绽岁三千,仙传荒唐未必然。
何似此花留巧石,有开无落更长年。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

杂诗 十一 (zá shī shí yī)

朝代:唐    作者: 无名氏

满目笙歌一段空,万般离恨总随风。
多情为谢残阳意,与展晴霞片片红。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

霁雪 (jì xuě)

朝代:唐    作者: 戎昱

风卷寒云暮雪晴,江烟洗尽柳条轻。
檐前数片无人埽,又得书窗一夜明。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

写雪