xuě hòu guò jí xián péi lìng gōng jiù zhái yǒu gǎn
雪後过集贤裴令公旧宅有感 🔈
梁王捐馆後,枚叟过门时。
有泪人还泣,无情雪不知。
台亭留尽在,宾客散何之。
唯有萧条雁,时来下故池。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
梁王捐館後,枚叟過門時。
有淚人還泣,無情雪不知。
臺亭留盡在,賓客散何之。
唯有蕭條雁,時來下故池。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
梁王捐弃了王宫后,枚叟经过大门时。
有些人在流泪,无情的雪却不知道。
宫台亭榭仍然留在那里,宾客却已散去不知去向。
只有凄凉的雁儿,偶尔来到这废弃的池塘。
赏析:这首诗是白居易创作的,表达了他对友人集贤裴令公旧宅的感怀之情,以及对人事如潮、物事如雪的深刻感悟。诗中运用了自然景物与人事变迁的对比,展现了诗人对时光流转的感伤之情。
首句“梁王捐馆後,枚叟过门时。”描写了梁王捐弃了宅第,枚叟(诗人自称)再次走进这个地方。这里用“枚叟”自谦,又有对旧友的思念之情。
接着,“有泪人还泣,无情雪不知。”表达了在这个地方有人曾留下眼泪,但时间已经冷漠,雪却毫不留情。这里的“无情雪”可以理解为时间的无情流逝,对比着有情人的离别之泪。
第三句“台亭留尽在,宾客散何之。”描述了宴会的台亭虽然仍然留在,但宾客已经散去,使得这个地方失去了昔日的热闹。这句强化了时间流转和人事易变的主题。
最后一句“唯有萧条雁,时来下故池。”写落寞的雁儿,时常飞临这个旧池塘,如同诗人对友人旧宅的思念一样。这句点明了友情的长久和对旧地的眷恋。
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
过裴令公宅二绝句 一 (guò péi lìng gōng zhái èr jué jù yī)
风吹杨柳出墙枝,忆得同欢共醉时。
每到集贤坊地过,不曾一度不低眉。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
过裴令公宅二绝句 二 (guò péi lìng gōng zhái èr jué jù èr)
梁王旧馆雪蒙蒙,愁杀邹枚二老翁。
假使明朝深一尺,亦无人到兔园中。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
集贤堂已无 (jí xián táng yǐ wú)
旧日三贤又集贤,看人歌舞过湖船。
一时去取非公论,到底终难昧老天。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
咏裴休舍宅为寺 (yǒng péi xiū shè zhái wèi sì)
我怜裴相爱参禅,石上莲花几刻鎸。
舍宅何如休起宅,酇侯师俭是名言。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
过魏文贞公宅 (guò wèi wén zhēn gōng zhái)
蟪蛄宁与雪霜期,贤哲难教俗士知。
可怜贞观太平後,天且不留封德彝。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
陈 江令宅 (chén jiāng lìng zhái)
不向南朝立谏名,旧居基在事分明。
令人惆怅江中令,只作篇章过一生。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
和彦达过先公旧居有感 (hé yàn dá guò xiān gōng jiù jū yǒu gǎn)
论文斆学两髫年,访旧同来雪上颠。
我步鲤庭心欲折,公登龙坂足何缘。
後凋尚喜无双士,不韡真惭大少连。
桂楫又浮湘水去,家山回首共凄然。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昭州感梅公挚邹道乡遗蹟 (zhāo zhōu gǎn méi gōng zhì zōu dào xiāng yí jì)
正言邹子独留名,法从梅公尚有亭。
药是苦言能治瘴,竹生屈曲坐看经。
风前云似秋前赤,雨後山能烧後青。
恋土怀乡频作恶,怀贤感旧叹飘零。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
游江令旧宅 (yóu jiāng lìng jiù zhái)
身没南朝宅已荒,邑人犹赏旧风光。
芹根生叶石池浅,桐树落花金井香。
带暖山蜂巢画阁,欲阴溪燕集书堂。
闲愁此地更西望,潮侵台城春草长。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道州奉寄襄阳裴相公 (dào zhōu fèng jì xiāng yáng péi xiàng gong)
悠悠世路自浮沈,岂问仁贤待物心。
最忆过时留宴处,艳歌催酒後亭深。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。