jí xián táng yǐ wú
集贤堂已无 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方回 (fāng huí)

旧日三贤又集贤,看人歌舞过湖船。
一时去取非公论,到底终难昧老天。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiù rì sān xián yòu jí xián , kàn rén gē wǔ guò hú chuán 。
yī shí qù qǔ fēi gōng lùn , dào dǐ zhōng nán mèi lǎo tiān 。

集賢堂已無

—— 方回

舊日三賢又集賢,看人歌舞過湖船。
一時去取非公論,到底終難昧老天。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiù rì sān xián yòu jí xián , kàn rén gē wǔ guò hú chuán 。
yī shí qù qǔ fēi gōng lùn , dào dǐ zhōng nán mèi lǎo tiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

旧时的三位贤人再次聚在一起,欣赏着人们在湖上的歌舞船游。
他们一时离去,探讨了一些不为公众所知的议题,然而最终仍然无法洞悉老天的奥秘。

总结:

诗中描绘了旧日三位贤人相聚观赏湖上歌舞的情景,隐含着他们在追求智慧和真理的过程中,虽然有时能够获得一些见解,但最终还是难以洞悉宇宙的奥秘。诗人通过这幅画面,表达了人类对于世界和宇宙深层次问题的思索和困惑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍:🔈

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗:

相关诗词:

得集贤回字 (dé jí xián huí zì)

朝代:宋    作者: 虞俦

奔走年来已厌频,那堪万里抗边尘。
集贤说道虚传耳,惭愧中朝第一人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三贤堂已无官卖其址 (sān xián táng yǐ wú guān mài qí zhǐ)

朝代:宋    作者: 方回

三贤无像亦无堂,败柳犹垂赤土墙。
官卖神祠有前例,熙宁丞相起坊场。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

龙游吴宰因劝农过寓居 其一 (lóng yóu wú zǎi yīn quàn nóng guò yù jū qí yī)

朝代:宋    作者: 范浚

令君剖剧久推贤,人谓贤如百里天。
最绩已优恩已洽,讼堂无事日鸣弦。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

惜玉蘂花有怀集贤王校书起 (xī yù ruǐ huā yǒu huái jí xián wáng xiào shū qǐ)

朝代:唐    作者: 白居易

芳意将阑风又吹,白云离叶雪辞枝。
集贤雠校无闲日,落尽瑶花君不知。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒怀

右侍郎集贤院学士徐公挽词二首 二 (yòu shì láng jí xián yuàn xué shì xú gōng wǎn cí èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 张说

叹息书林友,才华天下选。
并赋三阳宫,集诗集贤殿。
具物衣如在,咄嗟长不见。
既哀薤露词,岂忘平生眷。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和范子功学士留题二贤堂 (hé fàn zǐ gōng xué shì liú tí èr xián táng)

朝代:宋    作者: 韦骧

屹然榱桷傍云烟,榜揭堂名以二贤。
翰苑钜公存往躅,集仙肤使出新篇。
寒光共杳山椒月,幽韵相投陇下泉。
一等声辉惊海内,後先踪迹似忘年。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽赵集贤□□三首 其二 (wǎn zhào jí xián □ □ sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

三年集贤院,一老远游身。
镫火影相吊,家山眉两颦。
生还空有日,病卧竟无晨。
瞑敛夫何憾,同朝多故人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 五十四 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn wǔ shí sì)

朝代:唐    作者: 居遁

未了及(《祖堂集》卷八作「之」)时亲遍礼,不须(《祖堂集》作「应」)端坐守清贫。
直似罗睺罗(《祖堂集》作「行」)密行,争(《祖堂集》作「岂」)如迦叶不闻闻。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

集贤书院成送张说上集贤学士赐宴得珍字 (jí xián shū yuàn chéng sòng zhāng shuō shàng jí xián xué shì cì yàn dé zhēn zì)

朝代:唐    作者: 李隆基

广学开书院,崇儒引席珍。
集贤招衮职,论道命台臣。
礼乐沿今古,文章革旧新。
献酬尊俎列,宾主位班陈。
节变云初夏,时移气尚春。
所希光史册,千载仰兹晨。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赞美 文化传承 集贤书院 学士 宴会 崇敬

奉和圣制送张说上集贤院学士赐宴得筵字 (fèng hé shèng zhì sòng zhāng shuō shàng jí xián yuàn xué shì cì yàn dé yán zì)

朝代:唐    作者: 王翰

东堂起集贤,贵得从神仙。
首命台阶老,将崇御府员。
送人锵玉佩,中使拂琼筵。
和乐薰风解,湛恩时雨连。
长材成磊落,短翮强翩翾。
徒仰蓬莱地,何阶不让缘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。