xuě chuāng dǒng sì chéng jiāng zhǐ píng yàn ān wǎn lái fǎng yīn jǔ sì yǎn xī wèi xià yī zé yǔ
雪窗董寺丞将指平谳安晚来访因举似偃溪为下一则语 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑清之 (zhèng qīng zhī)

佛法方当恶剧时,偃溪笑里袖钳鎚。
不教管领千云衲,打彻头关更问谁。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fó fǎ fāng dāng è jù shí , yǎn xī xiào lǐ xiù qián chuí 。
bù jiào guǎn lǐng qiān yún nà , dǎ chè tóu guān gèng wèn shuí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

佛法传播到恶剧时,偃溪寺里的和尚用笑容掩饰着手中的钳子和锤子。
不让他担任千人的主管,他却突破世俗束缚,问道的境界更上一层楼,向谁去请教呢。

总结:

诗人描述了佛法传播到恶劣时,一个和尚偃溪寺内面对世俗的制约,用笑容掩饰手中的钳子和锤子。另一位和尚则突破世俗束缚,拒绝担任主管职位,更进一步探求佛法的境界,展示出一种超越常规的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑清之介绍:🔈

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史... 查看更多>>

郑清之的诗:

郑清之的词:

相关诗词:

简雪窗董寺丞 其一 (jiǎn xuě chuāng dǒng sì chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 周端臣

世路机心走兔迒,雪窗一缕不遮藏。
籋云梯月真游戯,茅舍何曾外玉堂。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

简雪窗董寺丞 其一 (jiǎn xuě chuāng dǒng sì chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 郑清之

世路机心走兔迒,雪窗一缕不遮藏。
籋云梯月真游戯,茅舍何曾外玉堂。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

谢尤延之提举郎中自山间惠访长句 (xiè yóu yán zhī tí jǔ láng zhōng zì shān jiān huì fǎng cháng jù)

朝代:宋    作者: 杨万里

淮南使者郎官星,瑞光夜烛荆溪清。
平生庞公不入城,令我折却屐齿迎。
交游云散别如雨,同舍诸郎半为土。
二老还将两鬓霜,三更重对孤灯语。
向来南宫绫锦堆,南窗北窗桃李开。
先生诵诗舌起雷,一字不似人间来。
剡藤染出梅花赋,句似梅花花似句。
几年金钥秘银钩,玉

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

持上人别久矣一日来访举似近作且言迁寓新房因次韵赠之 (chí shàng rén bié jiǔ yǐ yī rì lái fǎng jǔ sì jìn zuò qiě yán qiān yù xīn fáng yīn cì yùn zèng zhī)

朝代:宋    作者: 张鎡

幽云心性阿师同,懒复随春泥白红。
指日茶香申旧好,蔓阴窗户葡萄风。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

拙偈调偃谿上人 (zhuō jì tiáo yǎn xī shàng rén)

朝代:宋    作者: 郑清之

昌黎先生入山里,大颠牢把数珠子。
松下经函着浄瓶,照管习之翻却水。
丞郎满檐江西禅,行行勘辩撩天鼻。
偃溪烂嚼雪窗纸,换却舌头别参起。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

董曼老画姑溪赞 (dǒng màn lǎo huà gū xī zàn)

朝代:宋    作者: 李之仪

野老形容,公子刷砑。
谓俗则数珠挂于臂上,谓僧则髭须满于颔下。
以我为牛则为之牛,以我为马则为之马。
不妨随俗流通,何必分真辨假。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

海上鱼西寺 (hǎi shàng yú xī sì)

朝代:宋    作者: 戴复古

北风三日弭行舟,登陆因为岛寺游。
自笑奔驰如野马,本无拘束似沙鸥。
人谁与语自缄口,山有可观频举头。
小雨疎烟晚来景,老僧相对倚钟楼。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游东林寺 (yóu dōng lín sì)

朝代:唐    作者: 黄滔

平生爱山水,下马虎溪时。
已到终嫌晚,重游预作期。
寺寒三伏雨,松偃数朝枝。
翻译如曾见,白莲开旧池。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

太和道中雪作因与诸友下马索酒快饮率尔成诗 (tài hé dào zhōng xuě zuò yīn yǔ zhū yǒu xià mǎ suǒ jiǔ kuài yǐn lǜ ěr chéng shī)

朝代:宋    作者: 吴则礼

兴来下马索酒觞,雪打战袍殊未央。
有底须寻戴安道,端怜吴语贺知章。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

简雪窗董寺丞 其二 (jiǎn xuě chuāng dǒng sì chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 周端臣

圣贤事业在心盘,禹稷顔回岂异观。
世故波澜同起灭,姓名千古要清寒。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。