xuě cháo sān shǒu qí yī
雪巢三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林宪 (lín xiàn)

居闲我所愿,谋拙人所虑。
平淡固可嘉,饥来欲谁诉。
八十日彭泽,四十年郑圃。
前贤去就意,三复成喜惧。

平平仄仄仄,平仄平仄○。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。

jū xián wǒ suǒ yuàn , móu zhuō rén suǒ lǜ 。
píng dàn gù kě jiā , jī lái yù shuí sù 。
bā shí rì péng zé , sì shí nián zhèng pǔ 。
qián xián qù jiù yì , sān fù chéng xǐ jù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

居住在闲暇中,我按照自己的意愿生活,不去计较那些精心策划的事情。
平淡的生活固然值得称赞,但在饥饿来袭时,渴望寻求谁的帮助呢?
在彭泽度过了八十天,又在郑圃度过了四十年。前贤的去留,我心中始终存有疑虑,三番两次经历喜悦和惊惧。
全诗表达了作者对平淡生活的认同,同时又抒发了对长久时光与前贤智慧的疑虑和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到林宪写的《雪巢三首》系列:

本文作者林宪介绍:🔈

林宪,字景思,号雪巢,吴兴(今浙江湖州)人。曾中特科,监西岳庙(《嘉定赤城志》卷三四)。後弃官随妻祖贺允中寓居天台(今属浙江)。与尤袤、杨万里、范成大爲友,以诗名。有《雪巢小集》,已佚。事见《梁溪遗稿》卷二《雪巢记》《雪巢小集序》、《诚斋集》卷八一《雪巢小集後序》、《攻媿集》卷五二《雪巢诗集序》,《宋史翼》卷三六有传。 林宪诗,据《天台别集别编》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

林宪的诗:

相关诗词: