首页 > 发现 > 全宋诗 > 萱花

xuān huā
 萱花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘应时 (liú yìng shí) 。

碧玉长簪出短篱，枝头腥血耐炎晖。
北堂花在亲何在，几对薰风泪湿衣。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bì yù cháng zān chū duǎn lí ， zhī tóu xīng xuè nài yán huī 。
běi táng huā zài qīn hé zài ， jǐ duì xūn fēng lèi shī yī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

碧玉做的长簪从矮篱上取下，枝头上的鲜血忍受着烈日的晒炙。北堂花儿开在哪里，几对温柔的春风让人的衣衫湿透了泪水。
全诗描写了一幅美丽而悲伤的画面。长簪是用碧玉制成的，珍贵而华美，从矮篱上取下，暗示它的主人已经离开。枝头上的鲜血耐炎晖，可能是指在战乱中血溅的景象，形容了战争的残酷和伤亡的悲惨。北堂花开在何处，暗示着追思逝者的心情。而几对薰风泪湿衣，表现了悲伤之情油然而生，人们的衣衫被泪水打湿了。全诗以简练而富有意境的语言，将美丽与悲伤巧妙地融合在一起，表达了对逝去者的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《萱花》的诗：

本文作者刘应时介绍：🔈

刘应时，字良佐，号颐庵，慈谿（今属浙江）人。隠居不仕，刻意爲诗，同时人范成大深赏之，陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。　刘应时诗，以明嘉靖四年（一五二五）刘世龙刻本爲底本（藏北京图书馆）。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。辑得之集外诗句附於卷末。 查看更多>>

刘应时的诗：

相关诗词：