tí xuān huā
题萱花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 石延年 (shí yán nián)

移萱树之背,丹霞间金色。
我有忧民心,对君忘不得。

平平仄平仄,平平平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

yí xuān shù zhī bèi , dān xiá jiān jīn sè 。
wǒ yǒu yōu mín xīn , duì jūn wàng bù dé 。

題萱花

—— 石延年

移萱樹之背,丹霞間金色。
我有憂民心,對君忘不得。

平平仄平仄,平平平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

yí xuān shù zhī bèi , dān xiá jiān jīn sè 。
wǒ yǒu yōu mín xīn , duì jūn wàng bù dé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在移动萱草的背后,有一片丹霞,闪耀着金色的光芒。
我心中怀有对民众的忧虑,对你的情意难以忘怀。



总结:

这段古文描述了移动萱草背后的景色,其中丹霞闪烁着金色的光芒。随后,作者表达了对民众忧虑的情感,并执念于与某位君主之间的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者石延年介绍:🔈

石延年(九九四~一○四一),字曼卿,一字安仁,先世幽州(治所在今北京)人,家於宋城(今河南商丘)。真宗时,以三举进士补三班奉职。仁宗天圣四年(一○二六),知济州金乡县。後改通判乾宁事、永静军。入爲大理评事、直集贤院。明道元年(一○三二),加馆阁校勘(《续资治通鉴长编》卷一一一)。景佑二年(一○三五),通判海州(同上书卷一一六)。康定元年(一○四○),奉使河东(同上书卷一二七)。二年二年,以太子中台、秘阁校理卒於京,年四十八(《欧阳文忠公集》卷二四《石曼卿墓表》)。有《石曼卿集》(《郡斋读书志》卷一九。《直斋书录解题》卷二○作《石曼卿诗》)一卷,《宋史·艺文志》作《石延年诗》二卷。《宋史》卷四四... 查看更多>>

石延年的诗:

石延年的词:

相关诗词:

用黄侍郎韵题宇文发运瑞萱亭 其一 (yòng huáng shì láng yùn tí yǔ wén fā yùn ruì xuān tíng qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

春风拍拍寿觞前,人有何忧树尔萱。
老眼未忘儿女爱,花随人意瑞家园。

平平仄平仄,平平平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

题杨解元寿萱堂二首 其一 (tí yáng jiè yuán shòu xuān táng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王炎

济济斑衣子,怡怡白发亲。
紫萱偏得地,玉树解留春。

平平仄平仄,平平平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

萱草花 (xuān cǎo huā)

朝代:宋    作者: 徐似道

莫讶萱枝小,能施宫样粧。
只缘沾染足,绝似杜兰香。

平平仄平仄,平平平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

书院杂咏 萱花 (shū yuàn zá yǒng xuān huā)

朝代:宋    作者: 王十朋

有客看萱草,终身悔远游。
向人空自绿,无复解忘忧。

平平仄平仄,平平平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

萱草 (xuān cǎo)

朝代:宋    作者: 张载

萱草花开十日余,花繁日日倍于初。
朝开暮落终非计,栽活青松渐剪除。

平平仄平仄,平平平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

植萱亭 (zhí xuān tíng)

朝代:宋    作者: 章得象

凌江清浅绕城流,庾岭南边第一州。
惟有梅花传远信,只凭萱草缓离忧。

平平仄平仄,平平平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

萱草 (xuān cǎo)

朝代:宋    作者: 刘过

不尽人间万古愁,却评萱草解忘忧。
开花若总关憔悴,谁信浮生更白头。

平平仄平仄,平平平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

萱花 (xuān huā)

朝代:宋    作者: 刘敞

种萱不种兰,自谓忧可忘。
绿叶何萋萋,春愁更茫茫。

平平仄平仄,平平平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

别萱桂 (bié xuān guì)

朝代:唐    作者: 白居易

使君竟不住,萱桂徒栽种。
桂有留人名,萱无忘忧用。
不如江畔月,步步来相送。

平平仄平仄,平平平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

游子 (yóu zǐ)

朝代:唐    作者: 孟郊

萱草生堂堦,游子行天涯。
慈亲倚堂门,不见萱草花。

平平仄平仄,平平平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。