首页 > 发现 > 全宋诗 > 玄都观

xuán dōu guān
 玄都观 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李复 (lǐ fù) 。

龟刻露藓暗，石坛霜草黄。
断瓦出耕土，犹有金碧光。
甘泉分远脉，来自惠山长。
桃花久不开，空余葵麦荒。

平仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄平仄，○仄平仄平。
平平○仄仄，平仄仄平○。
平平仄仄平，○平平仄平。

guī kè lù xiǎn àn ， shí tán shuāng cǎo huáng 。
duàn wǎ chū gēng tǔ ， yóu yǒu jīn bì guāng 。
gān quán fēn yuǎn mài ， lái zì huì shān cháng 。
táo huā jiǔ bù kāi ， kòng yú kuí mài huāng 。

玄都觀

—— 李復

龜刻露蘚暗，石壇霜草黄。
斷瓦出耕土，猶有金碧光。
甘泉分遠脈，來自惠山長。
桃花久不開，空餘葵麥荒。

平仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄平仄，○仄平仄平。
平平○仄仄，平仄仄平○。
平平仄仄平，○平平仄平。

guī kè lù xiǎn àn ， shí tán shuāng cǎo huáng 。
duàn wǎ chū gēng tǔ ， yóu yǒu jīn bì guāng 。
gān quán fēn yuǎn mài ， lái zì huì shān cháng 。
táo huā jiǔ bù kāi ， kòng yú kuí mài huāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
龟裂的刻画显露出藓苔的暗淡，石坛上的草木被霜染成了黄色。
断裂的瓦片从耕地里露出来，依然闪耀着金碧辉煌的光芒。
甘泉水源分布在遥远的山脉中，源头自惠山延绵不断。
桃花的绽放已经久久不见，留下空荡荡的葵和麦田荒芜。
总结：全文：诗人描述了一幅古朴景象的画面。刻满岁月痕迹的龟裂图案映照着藓苔的暗淡，石坛上的草木则被霜染成黄色。在耕地上，断裂的瓦片仍闪耀着金碧辉煌的光芒。甘泉水源分布在遥远的山脉中，源头自惠山延绵不绝。然而，桃花已久未开，只留下空荡荡的葵和麦田荒芜，景象萧瑟凄凉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《玄都观》的诗：

本文作者李复介绍：🔈

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗：

相关诗词：