xú shǎo qīng wǎn cí qí èr
徐少卿挽词 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴栩 (dài xǔ)

忽作严州梦,难随上雍班。
行藏天分巧,夷险世机闲。
瘴酒云生绿,铭旌露湿斑。
保昌钟梵晓,依旧是家山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

hū zuò yán zhōu mèng , nán suí shàng yōng bān 。
xíng cáng tiān fèn qiǎo , yí xiǎn shì jī xián 。
zhàng jiǔ yún shēng lǜ , míng jīng lù shī bān 。
bǎo chāng zhōng fàn xiǎo , yī jiù shì jiā shān 。

徐少卿挽詞 其二

—— 戴栩

忽作嚴州夢,難隨上雍班。
行藏天分巧,夷險世機閒。
瘴酒雲生綠,銘旌露濕斑。
保昌鐘梵曉,依舊是家山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

hū zuò yán zhōu mèng , nán suí shàng yōng bān 。
xíng cáng tiān fèn qiǎo , yí xiǎn shì jī xián 。
zhàng jiǔ yún shēng lǜ , míng jīng lù shī bān 。
bǎo chāng zhōng fàn xiǎo , yī jiù shì jiā shān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在严州,我突然做了一个梦,但很难与随行的上雍班相比。他的行为与心智天赋都非常巧妙,处世之道仿佛游离于纷繁的世俗机关之外。瘴气中产生的酒使得云彩变得绿意盎然,徽记上的字迹湿润斑驳。然而,保昌的钟声和梵唱仍然在黎明时分响起,守护着我依然熟悉的家乡山川。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到戴栩写的《徐少卿挽词》系列:

还为您找到 1 首名为《徐少卿挽词 其二》的诗:

本文作者戴栩介绍:🔈

戴栩,字文子,永嘉(今浙江温州)人。溪族子。尝学於叶适。宁宗嘉定元年(一二○八)进士。十六年,以监草料场门检点试卷(《宋会要辑稿》选举二一之一八)。历官太学录、通判信州。理宗淳佑四年(一二四四)以实录院检讨官除秘书郎,出爲湖南安抚司参议官。有《浣川集》十八卷(明《国史经籍志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗三卷。事见本集诗文及《南宋馆阁续录》卷八、明弘治《温州府志》卷一○。 戴栩诗,以影印文渊阁《四库全书·浣川集》爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴栩的诗:

相关诗词: