首页 > 全宋诗 > 尚书祠部郎中大理少卿邹公挽辞二首 其一

shàng shū cí bù láng zhōng dà lǐ shǎo qīng zōu gōng wǎn cí èr shǒu qí yī
 尚书祠部郎中大理少卿邹公挽辞二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏颂 (sū sòng) 。

早日文章誉，他年法令师。
官终廷尉府，葬用贰卿仪。
参佐征南画，哀矜谳狱词。
平生经济学，不愧伯喈碑。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zǎo rì wén zhāng yù ， tā nián fǎ lìng shī 。
guān zhōng tíng wèi fǔ ， zàng yòng èr qīng yí 。
cān zuǒ zhēng nán huà ， āi jīn yàn yù cí 。
píng shēng jīng jì xué ， bù kuì bǎi jiē bēi 。

尚書祠部郎中大理少卿鄒公挽辭二首 其一

—— 蘇頌

早日文章譽，他年法令師。
官終廷尉府，葬用貳卿儀。
參佐征南畫，哀矜讞獄詞。
平生經濟學，不愧伯喈碑。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zǎo rì wén zhāng yù ， tā nián fǎ lìng shī 。
guān zhōng tíng wèi fǔ ， zàng yòng èr qīng yí 。
cān zuǒ zhēng nán huà ， āi jīn yàn yù cí 。
píng shēng jīng jì xué ， bù kuì bǎi jiē bēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
早日成就了卓越的文章声誉，将来必成为法律领域的泰斗。官职最终升至廷尉府，举行葬礼时使用了贵族二品的仪仗。曾参与辅佐南征，并主持绘画工作，同时在司法领域表示哀怜，撰写了许多关于审判和刑讯的文章。一生致力于经济学的研究，其学术造诣不亚于伯喈（春秋时期的经济学家）的境地。

总结：全文：文章之名声早早传扬开来，预示着他将来会成为法律领域的杰出人物。担任官职时升至廷尉府，他的葬礼则显得非常尊贵。他在征战南方时协助并负责绘画工作，同时也以其在司法领域的同情心而闻名，撰写了许多关于审判和刑讯的文章。此外，他一生致力于经济学的研究，其学术成就堪比春秋时期的经济学家伯喈。

赏析：: 这首诗是苏颂挽辞邹公的作品，以表达对逝者的哀思和赞美之情。首句表明对邹公未能早日得到文章的赞誉表示遗憾，但他相信在未来会成为法令的师表。接着以“官终廷尉府”描述了邹公官职的升迁和荣誉。他的葬礼仪仗高贵，符合二品卿的身份。诗中以“参佐征南画，哀矜谳狱词”展现了他在征南和司法方面的才能和公正。最后强调他的学识和品德堪比伯喈。
标签: 颂扬、仕途、忧国、志节

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏颂写的《尚书祠部郎中大理少卿邹公挽辞二首》系列：

本文作者苏颂介绍：🔈

苏颂（一○二○～一一○一），字子容，本泉州同安（今属福建）人，以父绅葬润州丹阳（今属江苏）而徙居，遂占籍丹阳。仁宗庆历二年（一○四二）进士（清王捷南《福建通志稿·苏颂传》）。皇佑五年（一○五三），召试馆阁校勘，同知太常礼院。嘉佑四年（一○五九），迁集贤校理，充编定馆阁书籍官。六年，出知颍州。英宗治平二年（一○六五）爲三司度支判官。四年，出爲淮南转运使。神宗熙宁元年（一○六八），擢知制诰。二年，因奏事不当免。四年，出知婺州，移亳州。七年，授秘书监、知银台司，未几，出知应天府、杭州。元丰元年（一○七八），权知开封府，坐治狱事贬知濠州，改沧州。哲宗元佑元年（一○八六），诏判吏部，寻充实录馆修撰兼侍读... 查看更多>>

苏颂的诗：

相关诗词：