xú fǔ jūn wǎn cí
徐府君挽词 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

孺子人如玉,功名不在身。
死生齐物外,孝友笃天伦。
已有传家子,曾充观国宾。
他年芳五桂,伤不见灵椿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

rú zǐ rén rú yù , gōng míng bù zài shēn 。
sǐ shēng qí wù wài , xiào yǒu dǔ tiān lún 。
yǐ yǒu chuán jiā zǐ , céng chōng guān guó bīn 。
tā nián fāng wǔ guì , shāng bù jiàn líng chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

孺子的品质就像美玉一样,他并不把功名放在身上。
对于生死这种事情,他看得很开,更加重视孝道和友情,顺从天伦之道。
他已经有了传承家业的儿子,曾经担任过国家使节的重要角色。
在未来,他或许会获得名为“五桂”的荣誉,但这也许会伤害到他身边的亲人,不愿意让灵椿知道这样的消息。

总结:

这首古文讴歌了一个品德高尚的人,他的为人处世像美玉一样珍贵,不追求功名,更重视家庭亲情和友情。他在生死面前看得很淡然,很懂得遵循孝道和天伦之道。他已经有了传承家业的儿子,曾经在国家使节中展现出过才干。或许将来他会有更多的成就,但他不愿意让自己的亲人为此受伤。全文表达了一种高尚的情操和人生观,强调了家庭和友情的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词:

徐季节挽词 (xú jì jié wǎn cí)

朝代:宋    作者: 楼钥

公府推徐穉,山阳荐仲车。
盛时遗此老,没世竟穷庐。
行道嗟无命,传家幸有书。
鲁山终不识,抚卷倍欷歔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

韦侍郎挽词 其一 (wéi shì láng wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 徐积

彻殡哀铃动,蒙棺素币舒。
明旌先启路,画翣侧随车。
长夜玄堂近,平生燕坐虚。
须臾泉户阖,挽绋且徐徐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

袁府君挽词 其一 (yuán fǔ jūn wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

家学传三世,几间无二书。
力行真勇猛,进取故舒徐。
前辈多遗墨,先人只故庐。
後来窥瓮牖,志士为欷歔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

苏明允府君挽词 (sū míng yǔn fǔ jūn wǎn cí)

朝代:宋    作者: 陈襄

礼阁仪新奏,延英席久虚。
自从掩关卧,无复草玄书。
东府先生诔,西山孝子庐。
谁言身後事,文止似相如。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

黄府君挽词 其二 (huáng fǔ jūn wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

纷然紾臂已成风,一爨谁能再世同。
野史他年书逸事,定须记此富家翁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

黄府君挽词 其三 (huáng fǔ jūn wǎn cí qí sān)

朝代:宋    作者: 王十朋

扬州别驾知名士,肝胆崔嵬百链刚。
谁谓公家有兰玉,解令高选继东床。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

黄府君挽词 其四 (huáng fǔ jūn wǎn cí qí sì)

朝代:宋    作者: 王十朋

齿发如公自古稀,定应含笑九原归。
春风白石岩前路,忍见杨花作雪飞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

神宗皇帝挽词 其一 (shén zōng huáng dì wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 徐积

顾托艰难後,宫城昼闭关。
师屯五校肃,日驭六龙闲。
易贮金茎露,难寻玉府山。
裕陵人散後,犹望白云闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物

莫子宪中奉挽歌词三首 其一 (mò zǐ xiàn zhōng fèng wǎn gē cí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

嗜学唯何甚,飞声实久如。
郎星频省户,卿月转周庐。
桂奠房祠酒,芸残册府书。
音容千古外,坟檟閟南徐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

挽京口使君丰郎中十首 其九 (wǎn jīng kǒu shǐ jūn fēng láng zhōng shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 刘宰

南徐开府未旬时,一扫烦苛布惠慈。
孺子竟孤悬榻望,伯牙空有绝弦悲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。