xīng míng shī
星名诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 权德舆 (quán dé yú)

虚怀何所欲,岁晏聊懒逸。
云翼谢翩翻,松心保贞实。
风秋景气爽,叶落井迳出。
陶然美酒酣,所谓幽人吉。
自当轻尺璧,岂复埽一室。
安用簪进贤,少微斯可必。

平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄○○仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。

xū huái hé suǒ yù , suì yàn liáo lǎn yì 。
yún yì xiè piān fān , sōng xīn bǎo zhēn shí 。
fēng qiū jǐng qì shuǎng , yè luò jǐng jìng chū 。
táo rán měi jiǔ hān , suǒ wèi yōu rén jí 。
zì dāng qīng chǐ bì , qǐ fù sào yī shì 。
ān yòng zān jìn xián , shǎo wēi sī kě bì 。

归隐 颂扬 抒怀 壮志未酬

星名詩

—— 權德舆

虛懷何所欲,歲晏聊懶逸。
雲翼謝翩翻,松心保貞實。
風秋景氣爽,葉落井逕出。
陶然美酒酣,所謂幽人吉。
自當輕尺璧,豈復埽一室。
安用簪進賢,少微斯可必。

平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄○○仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。

xū huái hé suǒ yù , suì yàn liáo lǎn yì 。
yún yì xiè piān fān , sōng xīn bǎo zhēn shí 。
fēng qiū jǐng qì shuǎng , yè luò jǐng jìng chū 。
táo rán měi jiǔ hān , suǒ wèi yōu rén jí 。
zì dāng qīng chǐ bì , qǐ fù sào yī shì 。
ān yòng zān jìn xián , shǎo wēi sī kě bì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
虚怀何所欲,岁晏聊懒逸。
云翼谢翩翻,松心保贞实。
风秋景气爽,叶落井迳出。
陶然美酒酣,所谓幽人吉。
自当轻尺璧,岂复埽一室。
安用簪进贤,少微斯可必。

【全诗总结:
作者表达了虚怀若谷的心态,问自己究竟想要什么,年岁渐长时,只求舒适宁静。比喻自然界的云和鸟,展示出其自由自在的状态;像松树一样保持纯粹的心灵。秋风吹过,景色清爽,落叶铺满井口和小路。愉快地享受美酒,认为隐居的人是幸运的。自然而然地会珍惜小物,不会堆积财宝。反思晋代文士簪冠文化,认为只有少数的微小物品才是必需的。用任命人才的方式来彰显其价值,认为只需要极少数的人才便足够了。

简析:

  全诗六联十二句,首联写虚怀若谷,没有什么欲求,一年到头都在闲适中度过。第二联写飞鸟搏击长空、鹏程万里,松木心亦,忠贞不二,以此喻为人应有凌云之志,要赤胆忠心。第三联写出金秋景色,秋风劲吹,天气爽朗,树叶飘飘洒落在井边小径上。第四联反映出来的内容是,愉快地品尝着美酒,这正是隐士之士最堪高兴的事情。第五联是说,人自然要以尺壁之玉为轻,珍惜大好光阴充实自己;自然不能只整饬自己的居室,而应该以整饬天下为己任。最后一联是说,贤人名士何须达官贵人推荐呢,只需做到像博学的处士一样隐居山林,迟早会收召见的,但在封建社会里,在一些比较高的士大夫中,倒是相当流行,相当普遍。

创作背景:

  作者权德舆是颇负盛名的中唐时代的名臣。一位文才蕴藉、仕途亨通,唐宪宗朝,曾累拜礼部尚书、中书门下平章事。这首诗或作与未仕前,或假托他人以抒志。对田园归隐,怡然自得的淡然生活的颂扬。但其中却又包孕着对壮志未酬。怀才不遇境遇的感伤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者权德舆介绍:🔈

权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。 查看更多>>

权德舆的诗:

相关诗词:

毛诗 小星 (máo shī xiǎo xīng)

朝代:宋    作者: 陈普

名分存存不敢忘,衾裯来往几星光。
尊卑高下虽天秩,小纪终须属大纲。

平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄○○仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。

丹元子步天歌 西方七宿 三 (dān yuán zǐ bù tiān gē xī fāng qī sù sān)

朝代:唐    作者: 王希明

胃,三星鼎足河之次。
天廪胃下斜四星,天囷十三如乙形。
河中八星名太陵,陵北九个天船名。
陵中积屍一个星,积水船中一黑精。

平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄○○仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。

五言诗 八 (wǔ yán shī bā)

朝代:唐    作者: 缺名

男女有亦好,无时亦最精。
儿在愁他役,又恐点着征。
一则无租调,二则绝兵名。
闭门无呼唤,耳里挃星星。
(「挃」,项楚校作「极」。
)。

平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄○○仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。

丹元子步天歌 西方七宿 四 (dān yuán zǐ bù tiān gē xī fāng qī sù sì)

朝代:唐    作者: 王希明

昴,七星一聚实不少。
阿西月东各一星,月下五黄天阴名。
阴下六乌刍藁营,营南十六天苑形。
河里六星名卷舌,舌中黑点天谗星,砺石舌傍斜四丁。

平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄○○仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。

丹元子步天歌 东方七宿 一 (dān yuán zǐ bù tiān gē dōng fāng qī sù yī)

朝代:唐    作者: 王希明

角,两星南北正直着,中有平道上天田,总是黑星两相连,别有一乌名进贤。
平道右畔独渊然,最上三星周鼎形,角下天门左平星,双双横於库楼上,库楼十星屈曲明。
楼中五柱十五星,三三相着如鼎形。
其中四星别名衡,南门楼外两星横。

平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄○○仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。

丹元子步天歌 南方七宿 四 (dān yuán zǐ bù tiān gē nán fāng qī sù sì)

朝代:唐    作者: 王希明

星,七星如钩柳下生。
星上十七轩辕形,轩辕东头四内平。
平下三个名天相,相下稷星横五灵。

平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄○○仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。

过景星山山顶一石孤立又名突星山 (guò jǐng xīng shān shān dǐng yī shí gū lì yòu míng tū xīng shān)

朝代:宋    作者: 杨万里

山头孤立玉竛

平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄○○仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。

(jù)

朝代:宋    作者: 罗尚友

人间酒客兼诗客,天上文星与将星。

平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄○○仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。

看梦得题荅李侍郎诗诗中有文星之句因戏和之 (kàn mèng dé tí dá lǐ shì láng shī shī zhōng yǒu wén xīng zhī jù yīn xì hé zhī)

朝代:唐    作者: 白居易

看题锦绣报琼瓌,俱是人天第一才。
好遣文星守躔次,亦须防有客星来。

平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄○○仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。

延之寄诗觅道院集遣骑送呈和韵谢之 (yán zhī jì shī mì dào yuàn jí qiǎn qí sòng chéng hé yùn xiè zhī)

朝代:宋    作者: 杨万里

与君鬓发总星星,诗句输君老更成。
别去多时频梦见,夜来一雨又秋生。
故人金石情犹在,赠我琼琚雪似清。
谁把尤杨语同日,不教李杜独齐名。

平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄○○仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。