dān yuán zǐ bù tiān gē xī fāng qī sù sì
丹元子步天歌 西方七宿 四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王希明 (wáng xī míng)

昴,七星一聚实不少。
阿西月东各一星,月下五黄天阴名。
阴下六乌刍藁营,营南十六天苑形。
河里六星名卷舌,舌中黑点天谗星,砺石舌傍斜四丁。

仄,仄平仄仄仄仄仄。
平平仄平仄仄平,仄仄仄平平平平。
平仄仄平平仄平,平平仄仄平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○仄仄平○平,仄仄仄仄平仄平。
?????。

mǎo , qī xīng yī jù shí bù shǎo 。
ā xī yuè dōng gè yī xīng , yuè xià wǔ huáng tiān yīn míng 。
yīn xià liù wū chú gǎo yíng , yíng nán shí liù tiān yuàn xíng 。
hé lǐ liù xīng míng juàn shé , shé zhōng hēi diǎn tiān chán xīng , lì shí shé bàng xié sì dīng 。

丹元子步天歌 西方七宿 四

—— 王希明

昴,七星一聚實不少。
阿西月東各一星,月下五黃天陰名。
陰下六烏芻藁營,營南十六天苑形。
河裏六星名卷舌,舌中黑點天讒星,礪石舌傍斜四丁。

仄,仄平仄仄仄仄仄。
平平仄平仄仄平,仄仄仄平平平平。
平仄仄平平仄平,平平仄仄平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○仄仄平○平,仄仄仄仄平仄平。
?????。

mǎo , qī xīng yī jù shí bù shǎo 。
ā xī yuè dōng gè yī xīng , yuè xià wǔ huáng tiān yīn míng 。
yīn xià liù wū chú gǎo yíng , yíng nán shí liù tiān yuàn xíng 。
hé lǐ liù xīng míng juàn shé , shé zhōng hēi diǎn tiān chán xīng , lì shí shé bàng xié sì dīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昴星,七颗星星聚集在一起并不少。
东方有一颗名为阿西的月亮,它的东边还有一颗星星,月下有五颗黄色的星星,称为天阴。
天阴下面有六只乌鸦在刍草营地,营地的南边有十六颗星星排成天苑的形状。
在河里有六颗星星,被称为卷舌星,星星形成了黑点,被称为天谗星,砺石星在舌旁边,形成了一个斜的“四丁”。


总结:全文:这段文字描写了一些星星和天文现象,包括七颗星星聚集的昴星、阿西月东的星星、月下的五颗黄色星星,以及天阴、乌鸦营地、天苑、河里的六颗星星等等。

赏析:
这首诗《丹元子步天歌 西方七宿 四》是王希明创作的一首古诗,通过对西方七宿的描写,展现了中国古代天文学的精湛和对星宿的独特解读。让我们逐句来赏析:这首诗的内涵。
首句“昴,七星一聚实不少。”中,“昴”指的是北斗七星中的“昴星”,它是七星中的一颗,但在这里用“一聚”来形容,表现出它在北斗中的独特地位,意味着它在北斗七星中的重要性。
接着诗中提到“阿西月东各一星”,这里指的是北斗七星中的“斗”,它和“昴”星是北斗的两个主要组成部分,这句话强调了它们各自独立成星,有自己的特殊性。
第三句“月下五黄天阴名”,这里指的是北斗七星的五颗星,它们位于黄道,代表了五行中的黄,也有可能与五行中的金木水火土相对应。同时,它们位于天阴,说明它们在夜晚的天空中是比较隐秘的存在。
接下来的两句“阴下六乌刍藁营,营南十六天苑形。”描述了北斗七星的另外两颗星,它们位于阴宿,这里的“乌刍藁”是指农田中的杂草,将这些星与农田相联系,寓意着丰收和农业。而“十六天苑形”则是指它们的位置在南方,形成了一个苑形的图案。
最后两句“河里六星名卷舌,舌中黑点天谗星,砺石舌傍斜四丁。”涉及到北斗七星的最后两颗星,这里用“卷舌”形象地描写了它们的位置,将它们比作河中的两颗星星,同时提到“天谗星”,这可能与古代天文学中的一些星座传说有关。最后一句“砺石舌傍斜四丁”则是指它们的位置相对独特,位于斗柄的一端,四丁则是指它们的名字。
总的来说,这首诗以古代的天文知识为背景,通过对北斗七星各颗星的描写,展示了作者对天文学的独到见解,同时也融入了一些农田和传说元素,使诗意更加丰富多彩。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王希明写的《丹元子步天歌 西方七宿》系列:

本文作者王希明介绍:🔈

希明,开元中任右拾遗内供奉。着有《太一金镜式经》十卷、《丹元子步天歌》一卷。诗三十一首。(《全唐诗》无王希明诗,传据《新唐书·艺文志》) 查看更多>>

王希明的诗:

相关诗词: