首页 > 全唐诗 > 丹元子步天歌 东方七宿 一

dān yuán zǐ bù tiān gē dōng fāng qī sù yī
 丹元子步天歌 东方七宿 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王希明 (wáng xī míng) 。

角，两星南北正直着，中有平道上天田，总是黑星两相连，别有一乌名进贤。
平道右畔独渊然，最上三星周鼎形，角下天门左平星，双双横於库楼上，库楼十星屈曲明。
楼中五柱十五星，三三相着如鼎形。
其中四星别名衡，南门楼外两星横。

仄，仄平平仄○仄仄，○仄平仄仄平平，仄仄仄平仄○平，仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄仄平平，仄仄○平平仄平，仄仄平平仄平平，平平○平仄平仄，仄平仄平仄仄平。
平○仄仄仄仄平，○○○仄○仄平。
○○仄平仄平平，平平平仄仄平○。

jiǎo ， liǎng xīng nán běi zhèng zhí zhe ， zhōng yǒu píng dào shàng tiān tián ， zǒng shì hēi xīng liǎng xiāng lián ， bié yǒu yī wū míng jìn xián 。
píng dào yòu pàn dú yuān rán ， zuì shàng sān xīng zhōu dǐng xíng ， jiǎo xià tiān mén zuǒ píng xīng ， shuāng shuāng héng wū kù lóu shàng ， kù lóu shí xīng qū qū míng 。
lóu zhōng wǔ zhù shí wǔ xīng ， sān sān xiāng zhe rú dǐng xíng 。
qí zhōng sì xīng bié míng héng ， nán mén lóu wài liǎng xīng héng 。

丹元子步天歌 東方七宿 一

—— 王希明

角，兩星南北正直著，中有平道上天田，總是黑星兩相連，別有一烏名進賢。
平道右畔獨淵然，最上三星周鼎形，角下天門左平星，雙雙橫於庫樓上，庫樓十星屈曲明。
樓中五柱十五星，三三相著如鼎形。
其中四星別名衡，南門樓外兩星橫。

仄，仄平平仄○仄仄，○仄平仄仄平平，仄仄仄平仄○平，仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄仄平平，仄仄○平平仄平，仄仄平平仄平平，平平○平仄平仄，仄平仄平仄仄平。
平○仄仄仄仄平，○○○仄○仄平。
○○仄平仄平平，平平平仄仄平○。

jiǎo ， liǎng xīng nán běi zhèng zhí zhe ， zhōng yǒu píng dào shàng tiān tián ， zǒng shì hēi xīng liǎng xiāng lián ， bié yǒu yī wū míng jìn xián 。
píng dào yòu pàn dú yuān rán ， zuì shàng sān xīng zhōu dǐng xíng ， jiǎo xià tiān mén zuǒ píng xīng ， shuāng shuāng héng wū kù lóu shàng ， kù lóu shí xīng qū qū míng 。
lóu zhōng wǔ zhù shí wǔ xīng ， sān sān xiāng zhe rú dǐng xíng 。
qí zhōng sì xīng bié míng héng ， nán mén lóu wài liǎng xīng héng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
这首诗描绘了一幅星象图景，下面是我对古文的翻译：

角，两星南北正直着，中有平道上天田，总是黑星两相连，别有一乌名进贤。
在天空中，有两颗星星南北方向地排列，它们之间有一条平坦的道路，就像是连接着上方的天空和下方的田地。这两颗星星总是与一颗黑色的星星相连，这颗黑星另有一个名字叫进贤。

平道右畔独渊然，最上三星周鼎形，角下天门左平星，双双横於库楼上，库楼十星屈曲明。
在平坦的道路右边，有一个独特的深渊，而在最上方有三颗星星排成一个鼎的形状。在角的下方，左边是一个被称为天门的星星，它们与库楼上的星星相互横跨，而库楼中有十颗星星曲线闪烁着明亮的光芒。

楼中五柱十五星，三三相着如鼎形。
在楼中有五根柱子，上面分布着十五颗星星，它们以三颗一组相互连接，形成一个鼎的形状。

其中四星别名衡，南门楼外两星横。
其中有四颗星星另有一个名字叫衡，南门楼外还有两颗星星横跨在一起。

这首诗通过描绘星象图景，展示了星星之间的排列和连接方式，以及它们所形成的形状和名称。

《丹元子步天歌 东方七宿 一》这首古诗以精妙的文辞描述了东方七宿中的星官布局，表现出作者王希明对天文之美的深刻感受。这首诗具体可以分成三个部分进行赏析：
首先，诗人描述了两颗南北方向的星星，它们正直地闪烁在天空中，如同一块黑色的田地，这个比喻让人感受到宇宙的广袤和宁静。接着，诗人用“乌名进贤”这个意象，揭示了这两颗星星的特殊之处，似乎在宇宙中它们有一种独特的职责，暗示着人生中追求卓越和贤能的价值。
其次，诗中描绘了天门和平星的相对位置，形成了宛如鼎形的天文景象，给读者带来了壮观的视觉感受。这里的描写让人感受到宇宙的秩序和规律，暗示了宇宙的神秘和庄严。
最后，诗人描述了楼中五柱十五星的布局，以及南门楼外的两颗星星，呈现出一幅星星交错的美丽画面。这个部分强调了星宿的多样性和复杂性，使读者能够感受到宇宙中星星的众多形态和运行方式。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王希明写的《丹元子步天歌 东方七宿》系列：

本文作者王希明介绍：🔈

希明，开元中任右拾遗内供奉。着有《太一金镜式经》十卷、《丹元子步天歌》一卷。诗三十一首。（《全唐诗》无王希明诗，传据《新唐书·艺文志》） 查看更多>>

王希明的诗：

相关诗词：