xǐng hòu
醒後 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘驾 (liú jià)

醉卧芳草间,酒醒日落後。
壶觞半倾覆,客去应已久。
不记折花时,何得花在手。

仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄○平平,平仄平仄仄。

zuì wò fāng cǎo jiān , jiǔ xǐng rì luò hòu 。
hú shāng bàn qīng fù , kè qù yìng yǐ jiǔ 。
bù jì zhé huā shí , hé dé huā zài shǒu 。

醒後

—— 劉駕

醉臥芳草間,酒醒日落後。
壺觴半傾覆,客去應已久。
不記折花時,何得花在手。

仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄○平平,平仄平仄仄。

zuì wò fāng cǎo jiān , jiǔ xǐng rì luò hòu 。
hú shāng bàn qīng fù , kè qù yìng yǐ jiǔ 。
bù jì zhé huā shí , hé dé huā zài shǒu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
醉卧在芳草之间,酒醒时已经日落。
酒壶和酒杯半倾倒,客人离去应该已经很久了。
我不记得摘花的时候,怎么会有花在手里呢。



总结:

这首诗描绘了一个醉卧在芳草丛中的场景,当作者醒来时,已是夕阳西下的时刻。酒壶和酒杯已经倾斜,说明喝过的酒不少。客人早已离去,时间已经过去了很久。诗人感慨地说自己不记得采摘花朵的时候,所以手中怎么会有花呢。这首诗以简洁的语言揭示了醉后的孤寂和时光流逝的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘驾介绍:🔈

刘驾,字司南,江东人。登大中进士第,官国子博士。诗一卷。 查看更多>>

刘驾的诗:

相关诗词:

读骚 (dú sāo)

朝代:宋    作者: 叶茵

举世昏昏醉未醒,独醒寂寞楚江滨。
後人爱把离骚读,不道离骚误後人。

仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄○平平,平仄平仄仄。

早梅开後寒日暗天各穿百孔於杖头欲放一时之野眼戏题绝句跋其後 (zǎo méi kāi hòu hán rì àn tiān gè chuān bǎi kǒng wū zhàng tóu yù fàng yī shí zhī yě yǎn xì tí jué jù bá qí hòu)

朝代:宋    作者: 陈藻

梦中只是醒时魂,到老无他学着言。
好句特然生梦里,醒时却费斧斤痕。

仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄○平平,平仄平仄仄。

题柯峰谳掾钱君叔行敬简轩 (tí kē fēng yàn yuàn qián jūn shū xíng jìng jiǎn xuān)

朝代:宋    作者: 方逢辰

是非辩白只须钦,敬简奚消读吕刑。
一片公心一双眼,心醒醒则眼醒醒。

仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄○平平,平仄平仄仄。

山园四咏 醒心亭 (shān yuán sì yǒng xǐng xīn tíng)

朝代:宋    作者: 姜特立

昔人醒心处,唯恐玉山颓。
我今醒心亭,正与醉为媒。
醒心非醒酒,所醒遗形骸。
如病得大丹,如梦忽惊回。
如闇秉巨烛,如蛰发春雷。
有时酩酊中,蘧蘧自形开。
下视名利场,昏晓走尘埃。
醒处元不醒,醉时良可哀。
嗟哉我何人,颠倒有至怀。
不求醉中醒,却醉醒中杯。

仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄○平平,平仄平仄仄。

偈十首 其二 (jì shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧晖

一回转意光,千里绝情方。
悟後梦醒後,孤然坐古堂。

仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄○平平,平仄平仄仄。

题醒心亭 (tí xǐng xīn tíng)

朝代:宋    作者: 常安民

为爱昌黎湖上句,醉来直上醒心亭。
烦酲不待山风解,卧读残碑已自醒。

仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄○平平,平仄平仄仄。

酒醒 (jiǔ xǐng)

朝代:宋    作者: 彭龟年

世间颠倒事,一切自酒出。
醒时清明心,醉後不可觅。
醉时颠倒苗,或发醒时实。
酒能醉人形,不能醉人心。
心傥有主宰,万变不可淫。
大禹恶旨酒,拜善功最深。

仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄○平平,平仄平仄仄。

醉後 (zuì hòu)

朝代:唐    作者: 白居易

酒後高歌且放狂,门前闲事莫思量。
犹嫌小户长先醒,不得多时住醉乡。

仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄○平平,平仄平仄仄。

渔父四首 其三 (yú fǔ sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 苏轼

渔父醒,看江午,梦断落花飞絮。
酒醒还醉醉还醒,一笑人间今古。

仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄○平平,平仄平仄仄。

九月六日小饮醒後作 (jiǔ yuè liù rì xiǎo yǐn xǐng hòu zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

短剑悲秦侠,高歌忆楚狂。
酒醒愁衮衮,香冷梦伥伥。
屋老垣衣茂,池深石发长。
地炉须早计,衰病怯新霜。

仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄○平平,平仄平仄仄。