dú sāo
读骚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶茵 (yè yīn)

举世昏昏醉未醒,独醒寂寞楚江滨。
後人爱把离骚读,不道离骚误後人。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jǔ shì hūn hūn zuì wèi xǐng , dú xǐng jì mò chǔ jiāng bīn 。
hòu rén ài bǎ lí sāo dú , bù dào lí sāo wù hòu rén 。

讀騷

—— 葉茵

舉世昏昏醉未醒,獨醒寂寞楚江濱。
後人愛把離騷讀,不道離騷誤後人。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jǔ shì hūn hūn zuì wèi xǐng , dú xǐng jì mò chǔ jiāng bīn 。
hòu rén ài bǎ lí sāo dú , bù dào lí sāo wù hòu rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

举世都陷入迷糊不清的醉意中,只有我一个人清醒,孤独地守在楚江边。
后来的人喜欢阅读《离骚》,却不明白《离骚》中的深意,未能领悟《离骚》对后人的启示。

总结:

诗中描绘了世人的迷糊不清,以及诗人在寂寞中保持清醒的形象。后人虽然读了《离骚》,却未能真正理解其意义,故而未能从中获得启迪。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶茵介绍:🔈

叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出仕,“十年不调”(本集卷二《参选有感》),退居邑同里镇,筑顺适堂,以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗,以清顾氏读画斋刊本爲底本,校以汲古阁影宋钞本(简称汲古阁本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

叶茵的诗:

相关诗词:

读离骚 (dú lí sāo)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

琅然醉读离骚经,一鹤闻之来中庭。
童子屡麾不肯去,直凑樽前侧顶听。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读楚骚 (dú chǔ sāo)

朝代:宋    作者: 史弥宁

一蕊青镫手自挑,霜风木叶下亭臯。
篆香销尽寒灰塌,细嚼梅花味楚骚。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜读离骚 (yè dú lí sāo)

朝代:宋    作者: 华岳

楮衾封冷白凝霜,展转无眠夜未央。
风欲送愁先卷帐,雨嫌多梦故敲窗。
自惭鼓瑟投齐好,谩接歌舆效楚狂。
起把离骚读幽闷,楚词还似楚江长。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜坐读离骚 (yè zuò dú lí sāo)

朝代:宋    作者: 张嵲

山风飒飒木萧萧,挑尽青灯夜正遥。
但得诛茅临涧水,长年饮酒咏离骚。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王孝伯痛饮读离骚图 (wáng xiào bǎi tòng yǐn dú lí sāo tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

名士天生磊落才,只耽痛饮罄樽罍。
谁传一味解酲法,歌断离骚眼自开。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

漫述 其一○ (màn shù qí yī ○)

朝代:宋    作者: 黄庚

烘柳日高花院暖,炷沉烟冷竹窗虚。
开编怕见伤怀事,不读离骚读四书。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梅氏梅楼 (méi shì méi lóu)

朝代:宋    作者: 郑上村

山云楼头彻夜明,天风吹下读书声。
劝君莫把离骚读,见说梅花恨未平。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 徐月溪

要是此花清绝处,端如醉面读离骚。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读玉局集 (dú yù jú jí)

朝代:宋    作者: 喻良能

晓读苏僊集,披翻未觉劳。
衙官视宋玉,奴仆命离骚。
赤壁清风远,黄楼逸兴高。
独嗟生苦晚,不得侍挥毫。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次张龙山韵反骚 (cì zhāng lóng shān yùn fǎn sāo)

朝代:宋    作者: 马廷鸾

雪柏霜松自有神,冲风槁叶故难禁。
云间已閟贞元曲,岁晚谁闻正始音。
天地有穷归幻化,圣贤无命亦山林。
愁来又把离骚读,长夜悠悠慷慨吟。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物