xīn kāi hú shī zǎn sī wàn cān jūn zhēn pán guó lüè zhǔ bó hé shū nán hú zhòng liǔ zhí lián
新开湖诗 昝司万参军甄盘虢略主簿何殊南湖种柳植莲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蒲宗孟 (pú zōng mèng)

绕岸便须多种柳,满湖仍为遍栽莲。
长条翠盖成阴日,我欲移舟处处眠。

仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

rào àn biàn xū duō zhòng liǔ , mǎn hú réng wèi biàn zāi lián 。
cháng tiáo cuì gài chéng yīn rì , wǒ yù yí zhōu chù chù mián 。

写景 抒情

新開湖詩 昝司萬參軍甄盤虢略主簿何殊南湖種柳植蓮

—— 蒲宗孟

繞岸便須多種柳,滿湖仍爲遍栽蓮。
長條翠蓋成陰日,我欲移舟處處眠。

仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

rào àn biàn xū duō zhòng liǔ , mǎn hú réng wèi biàn zāi lián 。
cháng tiáo cuì gài chéng yīn rì , wǒ yù yí zhōu chù chù mián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
绕着湖岸,应该种植多种柳树,整个湖面仍然要种满莲花。长长的绿树成为船上的遮荫,我想将船移动到任何地方都能舒服地休息睡眠。



总结:

诗人描述了湖边景色,强调了柳树和莲花的种植,并表达了对船上乘凉休息的向往。

赏析:这首诗以描绘湖边景色为主题,通过柳树和莲花的生长,展现了湖畔的宁静和生机。作者以简洁的语言,表现了大自然的美丽和恬静,使人不禁产生舒适、宁静的感觉。诗中的长条翠盖成阴日,表现了柳树的茂密,给湖边带来了凉爽。作者希望在这样的环境中,能够找到一个安静的地方,舒服地躺下休息。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蒲宗孟介绍:🔈

蒲宗孟,字传正,阆州新井(今四川南部西南)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《郡斋读书志》卷一九《蒲左丞集》),调夔州观察推官。神宗熙宁元年(一○六八)召试学士院,爲馆阁校勘。六年,进集贤校理(《续资治通鉴长编》卷二四六),同修起居注、知制诰,转翰林学士兼侍读。元丰六年(一○八三),出知汝州,加资政殿学士,徙亳、扬、杭、郓州。哲宗元佑四年(一○八九),御史劾在郓爲政惨酷,夺职知虢州(同上书卷四二七)。五年,复职知河中。七年,移知永兴军(同上书卷四七一),旋知大名府。以疾求河中,既至,卒,年六十六。谥恭敏(《挥麈录》後录卷五)。有文集、奏议七十卷(《宋史·艺文志》),并集宋齐以後钱塘诗三千余首爲... 查看更多>>

蒲宗孟的诗:

蒲宗孟的词:

相关诗词:

新开湖诗 调甄何二君於南湖创小舟 (xīn kāi hú shī tiáo zhēn hé èr jūn wū nán hú chuàng xiǎo zhōu)

朝代:宋    作者: 蒲宗孟

细编青篾高为盖,密斗朱栏大作船。
准拟使君清兴发,银笙玉笛醉红莲。

仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

新开湖诗 讽甄何二君南湖养鱼 (xīn kāi hú shī fěng zhēn hé èr jūn nán hú yǎng yú)

朝代:宋    作者: 蒲宗孟

剩将鱣鲔散南湖,一细千鳞已有余。
传舍客来须纵食,莫教弹剑叹无鱼。

仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

汪信民载酒令表弟吴迪吉邀予同游南湖 其一 (wāng xìn mín zǎi jiǔ lìng biǎo dì wú dí jí yāo yǔ tóng yóu nán hú qí yī)

朝代:宋    作者: 谢逸

古人多龃龉,吾党故徘徊。
表弟邀予出,参军载酒来。
南湖未新柳,东巷且残梅。
但恐辟书至,将军幕府开。

仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

新开湖诗 谕甄何二君於南湖诸亭筑孤屿 (xīn kāi hú shī yù zhēn hé èr jūn wū nán hú zhū tíng zhù gū yǔ)

朝代:宋    作者: 蒲宗孟

孤屿莫教闲草占,诸亭还向四边开。
凉天我欲携樽酒,同与清风白月来。

仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

新开湖诗 讽甄何二君於南湖架梯桥过渚亭 (xīn kāi hú shī fěng zhēn hé èr jūn wū nán hú jià tī qiáo guò zhǔ tíng)

朝代:宋    作者: 蒲宗孟

桥须跨水三千尺,路要梯横数百层。
会有赤松来过我,待从此处共飞腾。

仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

新开湖诗 将废西园开南湖先谕老圃 (xīn kāi hú shī jiāng fèi xī yuán kāi nán hú xiān yù lǎo pǔ)

朝代:宋    作者: 蒲宗孟

拟作南湖当北湖,劝教老圃罢耕锄。
此间有景待垂钓,何处无田可种蔬。
长夏便应浮藻荇,高亭行看走龟鱼。
秋风一棹荷花里,醉卧烟波欲自如。

仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和经略庞龙图延州南城八咏 柳湖 (fèng hé jīng lüè páng lóng tú yán zhōu nán chéng bā yǒng liǔ hú)

朝代:宋    作者: 司马光

依依烟未歇,漠漠风初静。
浮花满波面,不见参差影。

仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

和文与可洋州园亭三十咏 横湖 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng héng hú)

朝代:宋    作者: 苏辙

湖里种荷花,湖边种杨柳。
何处渡桥人,问是人间否。

仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和原甫盆池种蒲莲畜小鱼 (hé yuán fǔ pén chí zhòng pú lián chù xiǎo yú)

朝代:宋    作者: 韩维

江湖岂非壮,浩荡不可寻。
安知一斛水,坐得万里心。
植蒲翠节耸,种莲紫实沉。
群鱼不盈寸,泳浅安其深。
主人乐幽事,清兴生中林。
独观物性得,鹏海均牛涔。

仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

次韵沈告院问讯南湖 (cì yùn shěn gào yuàn wèn xùn nán hú)

朝代:宋    作者: 项安世

欲问南湖事,南湖事若何。
主人新鳸正,风物旧沤波。
绿发深深柳,娇钿细细荷。
槛虚宜鬭鸭,船过莫惊鹅。

仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。