cì yùn shěn gào yuàn wèn xùn nán hú
次韵沈告院问讯南湖 🔈
欲问南湖事，南湖事若何。
主人新鳸正，风物旧沤波。
绿发深深柳，娇钿细细荷。
槛虚宜鬭鸭，船过莫惊鹅。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
欲問南湖事，南湖事若何。
主人新鳸正，風物舊漚波。
綠髮深深柳，嬌鈿細細荷。
檻虛宜鬭鴨，船過莫驚鵝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
欲问南湖的情况，南湖的景色怎样呢。
主人新装的鳳凰刚刚出现，周围的风景却还是旧时的波纹。
绿色的柳树叶深深垂挂，精致的荷花绽放细腻。
栏杆虚空处适宜供鸭子争斗，船只经过时请勿惊扰鹅儿。
总结：
诗人在描述南湖的美景和主人的新貌，湖中的景物绿意盎然，柳树和荷花都呈现出优美的姿态。另外，诗中还提到湖边的鸭子和鹅儿，呼应了湖光山色之间平和宁静的氛围。
项安世的诗：
相关诗词：
问讯次九日韵 (wèn xùn cì jiǔ rì yùn)
问讯西南戍，提封莫远开。
休传通蜀道，端可弃轮台。
拟上平戎策，惭无属国才。
何须千里马，远自渥注来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
和沈仲一北湖十咏 北湖 (hé shěn zhòng yī běi hú shí yǒng běi hú)
北湖只隔岭头云，谁在湖边问讯人。
若得小舟通我过，雨晴须破半时辰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
次程右史韵送僧南游问果佛日 (cì chéng yòu shǐ yùn sòng sēng nán yóu wèn guǒ fó rì)
问讯风颠妙喜师，天南海北看孤飞。
如何指是无还地，却作梅州万里归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
过净名院触目都似曾到问讯乃非也戏题绝句 其一 (guò jìng míng yuàn chù mù dōu sì céng dào wèn xùn nǎi fēi yě xì tí jué jù qí yī)
入门彷佛记曾来，问讯山僧始此回。
却觅旧游无是处，只应形似遣人猜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
次韵智叔三首 其二 (cì yùn zhì shū sān shǒu qí èr)
公子风流更可人，仙家问讯柳湖春。
烦公瓮下一杯水，洗我胸中百斛尘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其五 (cì yùn zhōu wèi zhī wèn xùn chéng dōng méi wù qī shǒu qí wǔ)
堤上已垂新柳，屋边尚有残梅。
雪尽春生湖水，野航竟日悠哉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
次韵程兄投赠 其一 (cì yùn chéng xiōng tóu zèng qí yī)
北里南邻尽往还，那知有客住云间。
相过肯作乡人面，问讯春溪两岸山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
次韵郑维心探梅未花 其一 (cì yùn zhèng wéi xīn tàn méi wèi huā qí yī)
木落空山不着行，寒梅长是占年芳。
未容霜女窥孤艳，定恐花神啬旧香。
竹杖穿林聊问讯，槿篱萦路巧遮藏。
谁能折寄江南恨，北客相看摠可伤。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其八 (céng hóng fù jiāng wǎng zhà chuān jiàn nèi xiāng yè gōng yǐ shī wèi bié cì qí yùn yǐ zì jiàn qí bā)
野店山茶亦可口，试敲松火煮石泉。
相逢故人如问讯，但道老去多烦煎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
知宗游东湖用贡院纳凉韵见寄次韵奉酬 (zhī zōng yóu dōng hú yòng gòng yuàn nà liáng yùn jiàn jì cì yùn fèng chóu)
东湖曾一到，想像贺家湖。
花似越女好，人如狂客无。
高吟还老手，野趣属潜夫。
归奏南风曲，薰兮欲和虞。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。