dōng fēng tíng tóng liú tài zhēn gè fù yī wù dé chuí jiàn téng
东峰亭同刘太真各赋一物得垂涧藤 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：袁傪 (yuán cān) 。

寒涧留不息，古藤终日垂。
迎风仍未定，拂水更相宜。
新花与旧叶，惟有幽人知。

平仄○仄仄，仄平平仄平。
○平平仄仄，仄仄○○平。
平平仄仄仄，平仄平平平。

hán jiàn liú bù xī ， gǔ téng zhōng rì chuí 。
yíng fēng réng wèi dìng ， fú shuǐ gèng xiāng yí 。
xīn huā yǔ jiù yè ， wéi yǒu yōu rén zhī 。

東峰亭同劉太真各賦一物得垂澗藤

—— 袁傪

寒澗留不息，古藤終日垂。
迎風仍未定，拂水更相宜。
新花與舊葉，惟有幽人知。

平仄○仄仄，仄平平仄平。
○平平仄仄，仄仄○○平。
平平仄仄仄，平仄平平平。

hán jiàn liú bù xī ， gǔ téng zhōng rì chuí 。
yíng fēng réng wèi dìng ， fú shuǐ gèng xiāng yí 。
xīn huā yǔ jiù yè ， wéi yǒu yōu rén zhī 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
寒涧水流不停息，古老的藤蔓整日垂挂着。
迎风摇摆却依然不定，拂水的姿态更加适宜。
新鲜的花朵与枯黄的叶子，只有隐居的人才能明了其中的奥秘。

全诗概括：诗人描述了一个寒冷的山涧，水流不停地流淌着，藤蔓垂挂在山壁上。藤蔓随风摇曳不定，与水面轻拂的景象相得益彰。新花与旧叶相互映衬，只有隐居的人才能理解其中的真谛。这首诗抒发了隐逸人士对大自然的领悟和对生命变化的思考。

赏析：
这首诗《东峰亭同刘太真各赋一物得垂涧藤》由袁傪创作，以描写一株垂下来的古藤为主题，表达出对幽静、自然之美的赞美。整首诗清新淡雅，意境深远，充满了咏史的意味。
首先，诗人以“寒涧留不息”来开篇，通过“寒涧”这一词语，传达出幽静清凉的氛围，令人感受到大自然的宁静。藤蔓“终日垂”，不停地垂下来，象征着岁月的流转和自然界的不息生长，与大自然的永恒和谐形成鲜明的对比。
接下来，诗人写到藤蔓“迎风仍未定”，表现出它的飘逸和不拘束，与水的相互亲近“拂水更相宜”，展现了一种柔美的自然景观。这种景象也有点像人生，时而坚韧，时而飘逸，与水相伴相生，暗示了生命的坚韧与活力。
最后两句“新花与旧叶，惟有幽人知”，则点出了这美丽景物的归属。新花与旧叶的交相辉映，代表了过去和现在的对比，而“惟有幽人知”则强调了这幽静景致只有幽静的人才能真正感悟和领会。
整首诗以古藤为主题，通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人对幽静、清新、自然之美的赞美，展示了诗人对自然界的独特感悟。这首诗具有鲜明的抒情特点，同时又带有一些哲理的思考，使人不禁陷入对自然的深思。
标签: 咏物、抒情、自然

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。