xiě zhuāng zǐ
写庄子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李九龄 (lǐ jiǔ líng)

圣泽安排当散地,贤侯优贷借新居。
闲中亦有闲生计,写得南华一部书。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shèng zé ān pái dāng sàn dì , xián hóu yōu dài jiè xīn jū 。
xián zhōng yì yǒu xián shēng jì , xiě dé nán huá yī bù shū 。

寫莊子

—— 李九齡

聖澤安排當散地,賢侯優貸借新居。
閒中亦有閒生計,寫得南華一部書。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shèng zé ān pái dāng sàn dì , xián hóu yōu dài jiè xīn jū 。
xián zhōng yì yǒu xián shēng jì , xiě dé nán huá yī bù shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
圣泽降临,赐予散地,贤侯荣幸地借贷以建设新居。
在闲暇之余,也能找到适合的生计,写就了一部《南华经》的书籍。



总结:

这首诗描绘了一个受到圣泽庇佑的贤侯,在得到散地的安排后,借贷资金建造了新的居所。即使在闲暇之时,他也能找到适合的生计,并写下了一部名为《南华经》的书籍。诗中融合了对圣泽与贤侯的赞美,以及对闲暇生计与学问的体察。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《写庄子》的诗:

本文作者李九龄介绍:🔈

李九龄,洛阳(今属河南)人。太祖乾德二年(九六四)进士(《直斋书录解题》卷一九),一说乾德五年进士(《瀛奎律髓》卷四八)。尝爲蓬州蓬池令(《舆地纪胜》卷一八八)。开宝六年(九七三)与卢多逊、扈蒙等同修《五代史》(《渑水燕谈录》卷六)。有诗集一卷(《宋史·艺文志》),已佚。今从影印文渊阁《四库全书》本《万首唐人绝句诗》等书录诗二十六首。 查看更多>>

李九龄的诗:

相关诗词: