首页 > 发现 > 全宋诗 > 谢元龄惠猫头笋予去春曾同元龄伯初昆仲子公顾景蕃经行林间掘笋以归子公刻名竹上也

xiè yuán líng huì māo tóu sǔn yǔ qù chūn céng tóng yuán líng bǎi chū kūn zhòng zǐ gōng gù jǐng fān jīng xíng lín jiān jué sǔn yǐ guī zǐ gōng kè míng zhú shàng yě
谢元龄惠猫头笋予去春曾同元龄伯初昆仲子公顾景蕃经行林间掘笋以归子公刻名竹上也 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张扩 (zhāng kuò) 。

狸奴戴头来，本是箨龙种。
长鑱借愿力，搀汝入珍供。
晨庖辱分甘，辄应食指动。
令人怀旧游，春服粲羣从。
竹间留名字，小刻妙南董。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
○○仄仄仄，平仄仄平仄。
平平仄○平，仄○仄仄仄。
仄平平仄平，平仄仄平○。
仄○○平仄，仄仄仄平仄。

lí nú dài tóu lái ， běn shì tuò lóng zhǒng 。
cháng chán jiè yuàn lì ， chān rǔ rù zhēn gòng 。
chén páo rǔ fēn gān ， zhé yìng shí zhǐ dòng 。
lìng rén huái jiù yóu ， chūn fú càn qún cóng 。
zhú jiān liú míng zì ， xiǎo kè miào nán dǒng 。

动物龙

謝元齡惠貓頭笋予去春曾同元齡伯初昆仲子公顧景蕃經行林間掘笋以歸子公刻名竹上也

—— 張擴

貍奴戴頭來，本是籜龍種。
長鑱借願力，攙汝入珍供。
晨庖辱分甘，輒應食指動。
令人懷舊游，春服粲羣從。
竹間留名字，小刻妙南董。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
○○仄仄仄，平仄仄平仄。
平平仄○平，仄○仄仄仄。
仄平平仄平，平仄仄平○。
仄○○平仄，仄仄仄平仄。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
狸奴戴着头巾来到这里，原是箨龙的后裔。
他长长的鑱发散发着愿力，引导你进入宝贵的祭品之中。
清晨的厨房里摆放着各种甘美的食物，一动手指便可满足你的欲望。
这一切让人怀念起古时的游玩，仿佛穿越时光穿上了春天的华服，和众人欢聚在一起。
他在竹林中留下了自己的名字，小心地刻上了“妙南董”。
总结：这段古文描写了一个狸奴的情景，他戴头巾，作为箨龙的后裔，展现出超凡的能力。他引导人们进入宝贵的祭品，供应丰盛的美食，让人回忆起古时的游玩和欢聚。最后，他在竹林中留下了自己的名字。整篇古文充满神秘和趣味，给人以愉悦的阅读体验。

这首诗的主题可以标签为“咏物”和“友情”。诗人张扩以狸奴戴头来，赞美了一种特殊的食材——猫头笋，同时也表达了与友人谢元龄共同寻找和品味这美味的情感。
在诗中，张扩以生动的语言描绘了猫头笋的特点，如箨龙种、长鑱借愿力，以及其美味之处，如晨庖辱分甘，令人食指动。这些描写展现了诗人对猫头笋的热爱和向往。
此外，诗中还透露出友情的情感。诗人与谢元龄共同品味猫头笋，共同留下名字，小刻妙南董，表达了深厚的友情和共同的回忆。
总之，这首诗以咏物和友情为主题，通过对猫头笋的描写和对友情的表达，展现了诗人的情感和文学才华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张扩介绍：🔈

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。查看更多>>