xiè yè zhì zhèng sòng sháo yao
谢叶致政送芍药 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

佳葩如美人,艳态妖且闲。
叶园美无度,有花字雌丹。
晨粧谢膏沐,秀色若可餐。
芳根裹春泥,举赠不作难。

平平○仄平,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平仄平○,仄仄仄仄○。
仄?仄平平,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平○平。
平仄仄平仄,仄平○平平。

jiā pā rú měi rén , yàn tài yāo qiě xián 。
yè yuán měi wú dù , yǒu huā zì cí dān 。
chén zhuāng xiè gāo mù , xiù sè ruò kě cān 。
fāng gēn guǒ chūn ní , jǔ zèng bù zuò nán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

佳葩如美人,艳态妖且闲。
这花儿就像个美人一样,姿态妖娆而又自在。

叶园美无度,有花字雌丹。
叶子园里美景无尽,有朵朵花儿呈现雌红的颜色。

晨妆谢膏沐,秀色若可餐。
清晨,它们似乎舍弃了昨夜的露水,秀色可口如美食一般。

芳根裹春泥,举赠不作难。
这些花儿根部裹着春天的泥土,不需要费多大的力气就能采摘。

总结:

诗人以描绘花儿的美丽来比拟美人,形容其姿态妖娆,色彩鲜艳。叶园里盛开的花朵多姿多彩,美不胜收。清晨时,花儿上的露水已经消失,但依然散发出迷人的香气。采摘花朵也变得轻而易举,美丽的花朵如此可人,令人不忍割舍。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

和叶枢相送芍药二首 其二 (hé yè shū xiāng sòng sháo yao èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 胡澄

鶗鴂一声春已归,蝶蜂无计恋花时。
笔头挽得春光住,却是先生芍药诗。

平平○仄平,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平仄平○,仄仄仄仄○。
仄?仄平平,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平○平。
平仄仄平仄,仄平○平平。

芍药四首 其三 (sháo yao sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 邵雍

一声啼鴂画楼东,魏紫姚黄扫地空。
多谢化工怜寂寞,尚留芍药殿春风。

平平○仄平,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平仄平○,仄仄仄仄○。
仄?仄平平,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平○平。
平仄仄平仄,仄平○平平。

月香亭主人送似牡丹座客作芍药品题 其一 (yuè xiāng tíng zhǔ rén sòng sì mǔ dān zuò kè zuò sháo yao pǐn tí qí yī)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

素粧芍药万花王,叶未全舒满国香。
醉眼梦腾浑不醒,虎贲却似蔡中郎。

平平○仄平,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平仄平○,仄仄仄仄○。
仄?仄平平,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平○平。
平仄仄平仄,仄平○平平。

谢魏宰惠芍药 (xiè wèi zǎi huì sháo yao)

朝代:宋    作者: 晁说之

敢期芍药邉城见,本是人间第一流。
我有无穷羁旅恨,为君今日到扬州。

平平○仄平,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平仄平○,仄仄仄仄○。
仄?仄平平,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平○平。
平仄仄平仄,仄平○平平。

谢圆机灵山芍药 (xiè yuán jī líng shān sháo yao)

朝代:宋    作者: 晁说之

灵山芍药谁销得,我是灵山授记人。
贪蝶惏蜂莫来到,更须作供老夫身。

平平○仄平,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平仄平○,仄仄仄仄○。
仄?仄平平,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平○平。
平仄仄平仄,仄平○平平。

芍药花二首 其一 (sháo yao huā èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

自古风流芍药花,花娇袍紫叶翻鸦。
诗成举向东风道,不愿旁人定等差。

平平○仄平,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平仄平○,仄仄仄仄○。
仄?仄平平,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平○平。
平仄仄平仄,仄平○平平。

和赵茂嘉郎中双头芍药二首 其一 (hé zhào mào jiā láng zhōng shuāng tóu sháo yao èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 辛弃疾

昨日梅华同语笑,今朝芍药并芬芳。
弟兄殿住春风了,却遣花来送一觞。

平平○仄平,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平仄平○,仄仄仄仄○。
仄?仄平平,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平○平。
平仄仄平仄,仄平○平平。

送芍药 其二 (sòng sháo yao qí èr)

朝代:宋    作者: 叶翥

枌社光荣昼锦归,新移红药着花时。
殷懃折赠难虚掷,要向诗翁觅好诗。

平平○仄平,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平仄平○,仄仄仄仄○。
仄?仄平平,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平○平。
平仄仄平仄,仄平○平平。

芍药初生 (sháo yao chū shēng)

朝代:宋    作者: 杨万里

芍药新移种,红拳餐万雏。
看来已可爱,未问有花无。

平平○仄平,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平仄平○,仄仄仄仄○。
仄?仄平平,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平○平。
平仄仄平仄,仄平○平平。

芍药 (sháo yao)

朝代:宋    作者: 洪刍

蚕老桑柔戴胜鸣,翻阶芍药占春荣。
牵风孙寿愁眉破,带雨骊姬泪眼横。

平平○仄平,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平仄平○,仄仄仄仄○。
仄?仄平平,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平○平。
平仄仄平仄,仄平○平平。