xiè rén zèng yù jiè chǐ
谢人赠玉界尺 🔈
美玉琢温润，界尺裁方直。
非惟立规矩，亦以端简册。
玉性比君子，尺用同正人。
兼有盘盂戒，宜为几席珍。
仄仄仄平仄，仄仄○平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄平○平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
美玉琢溫潤，界尺裁方直。
非惟立規矩，亦以端簡冊。
玉性比君子，尺用同正人。
兼有盤盂戒，宜爲几席珍。
仄仄仄平仄，仄仄○平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄平○平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
美玉被雕琢得温润如玉，尺子被裁切得方正直接。它们不仅仅用来确定规矩，也以其端庄简洁的特性来编纂纲要。美玉的品性与君子相似，尺子的使用也同样适合正直的人。它们同时具备丈量容器和盛器的功能，适合被用作珍贵的座席之物。
总结：
这首诗以美玉和尺子为象征，通过比喻表达了君子品德和为人之道。美玉温润如玉，象征君子高尚的品性；尺子方正直接，象征君子明辨是非的态度。它们既有实用价值，又寓意深远，代表了君子应当具备的德行和规范。全诗通过对美玉和尺子的描述，呼唤人们保持高尚的品德和正直的行为，以达到君子的境界。
张方平的诗：
相关诗词：
和夏台知县李尚贤殿直见赠 (hé xià tái zhī xiàn lǐ shàng xián diàn zhí jiàn zèng)
咫尺县前山，阳城旧掩关。
两衙公务静，三载使星闲。
雪入司房暗，苔侵界石斑。
曾为攀桂客，多谢访林间。
仄仄仄平仄，仄仄○平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄平○平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
赠成都六祖沙弥文信颂 (zèng chéng dōu liù zǔ shā mí wén xìn sòng)
尘是文信，界是沙弥。
积尘成世界，析界作微尘。
界喻人天果，尘为有漏因。
尘因因不实，界果果非真。
因果皆如幻，堂堂出世人。
仄仄仄平仄，仄仄○平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄平○平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
写韵亭 (xiě yùn tíng)
紫极宫下春江横，紫极宫中百尺亭。
水入方洲界玉局，云映连山罗翠屏。
小楷四声余翰墨，主人一粒尽仙灵。
文箫采鸾不复返，至今神界花冥冥。
仄仄仄平仄，仄仄○平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄平○平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
用前韵答谢推官 (yòng qián yùn dá xiè tuī guān)
小立桑阴尚未移，便如相识已多时。
锯沙我就玉界尺，点砾君成金屈巵。
灵运自应为佛早，退之今恨学仙迟。
当年江左堂前燕，却又飞来未可知。
仄仄仄平仄，仄仄○平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄平○平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
酬周相公见赠 (chóu zhōu xiàng gong jiàn zèng)
三界无家是出家，岂宜拊凤覩新麻。
幸生白发逢今圣，曾梦青莲映玉沙。
境陟名山烹锦水，睡忘东白洞平茶。
喜擎绣段攀金鼎，谢朓余霞始是霞。
仄仄仄平仄，仄仄○平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄平○平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
赠陈处士 (zèng chén chǔ shì)
青霄一路少人行，休话兴亡事不成。
金榜因何无姓字，玉都必是有仙名。
云归入海龙千尺，云满长空鹤一声。
深谢宋朝明圣主，解书丹诏诏先生。
仄仄仄平仄，仄仄○平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄平○平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
戏效屏山书斋十咏 其七 (xì xiào píng shān shū zhāi shí yǒng qí qī)
有时一画起，有时三绝编。
朱丝弦侧畔，玉界尺傍边。
仄仄仄平仄，仄仄○平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄平○平。
○仄平平仄，平平仄仄平。