首页 > 发现 > 全宋诗 > 谢惠椒醤等物 其一

xiè huì jiāo jiàng děng wù qí yī
 谢惠椒醤等物 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谢枋得 (xiè fāng dé) 。

堇荼易地味不甘，姜桂到老性愈辣。
人言申椒能变化，我见苾芬终不灭。
古来郊庙荐德馨，此物气味通神明。
开口一笑露眼睛，望君点化佛先成。

平平仄仄仄仄平，平仄仄仄仄仄仄。
平平平平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。
平仄仄仄仄仄○，仄平仄仄仄平平。

jǐn tú yì dì wèi bù gān ， jiāng guì dào lǎo xìng yù là 。
rén yán shēn jiāo néng biàn huà ， wǒ jiàn bì fēn zhōng bù miè 。
gǔ lái jiāo miào jiàn dé xīn ， cǐ wù qì wèi tōng shén míng 。
kāi kǒu yī xiào lù yǎn jīng ， wàng jūn diǎn huà fó xiān chéng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

堇荼迁移之地，其味道难以忍受。姜与桂皆至年迈，性情更加辛辣。
有人言申椒可以变化多端，然我亲见苾芬终不会消逝。
自古以来，郊庙中的美香奉献是对美德的崇敬，这香物的气味可达神明。
当你开怀一笑，露出双眼，仿佛已得到君子的启迪，如佛先为你加持。
总结：诗中描写了堇荼和姜桂的性质随环境变化，表达了人物的坚韧和不屈精神；申椒与苾芬形成对比，强调苾芬的永恒；赞颂了郊庙祭香的意义与神奇；最后寓意开心笑容带来智慧和启示，犹如佛法的感召。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到谢枋得写的《谢惠椒醤等物》系列：

本文作者谢枋得介绍：🔈

谢枋得（一二二六～一二八九），字君直，号叠山，弋阳（今属江西）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士，对策极攻宰相董槐与宦官董宋臣，抑爲二甲，即弃去。五年，试教官，除教授建宁府，未上，江东西宣抚司吴潜辟爲干办。景定五年（一二六四）爲江东漕试试官，发策十问擿贾似道误国，谪兴国军安置，贬所知州、知县皆及门执弟子礼。度宗咸淳三年（一二六七）放归。恭宗德佑元年（一二七五）以江东提刑、江西招谕使知信州。二年，信州陷，遂变姓名入闽，隠于卜。元世祖至元二十六年，参政魏天佑强之而北，至燕不食死，年六十四。门人诔之爲文节先生。有《叠山集》，其中诗三卷。事见本集末附《叠山先生行实》、《文节先生谢公神道碑》，《宋史》卷四... 查看更多>>

谢枋得的诗：

谢枋得的词：

相关诗词：