首页 > 发现 > 全宋诗 > 小雨

xiǎo yǔ
 小雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘攽 (liú bān) 。

十日无油云，一春无奔雷。
天事不可知，号令於此颓。
疾风生梁栋，宇宙如沈灰。
惊霆万车走，激裂山石开。
此声昔未有，曩意非所猜。
况闻波涛音，汹汹千里来。
虽无为霖实，犹得驱黄埃。
终忧稻粱枯，所济蒿与莱。
蛟龙乐盘嬉，既往宁复回。
茫然怨云汉，赤日方徘徊。

仄仄平○平，仄平平平平。
平仄仄仄平，○仄平仄平。
仄平平平仄，仄仄○○平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○平平平，○○平仄平。
平平平平仄，○仄○平平。
平平仄平平，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄平仄○。
平平仄平仄，仄仄平平平。

shí rì wú yóu yún ， yī chūn wú bēn léi 。
tiān shì bù kě zhī ， hào lìng wū cǐ tuí 。
jí fēng shēng liáng dòng ， yǔ zhòu rú shěn huī 。
jīng tíng wàn chē zǒu ， jī liè shān shí kāi 。
cǐ shēng xī wèi yǒu ， nǎng yì fēi suǒ cāi 。
kuàng wén bō tāo yīn ， xiōng xiōng qiān lǐ lái 。
suī wú wéi lín shí ， yóu dé qū huáng āi 。
zhōng yōu dào liáng kū ， suǒ jì hāo yǔ lái 。
jiāo lóng lè pán xī ， jì wǎng níng fù huí 。
máng rán yuàn yún hàn ， chì rì fāng pái huái 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
十天内没有油云，一个春季没有奔雷。天上的事情是无法预知的，命令便在这里衰败。疾风使得梁栋摇摆，宇宙如同灰烬般暗淡。惊天动地的雷声响起，激裂山石而开。这样的声音过去从未有过，以前的预感并非所能猜测。况且听闻波涛声，汹涌的声音千里迢迢而来。虽然没有实实在在的降雨，却能驱散黄尘。最终担忧庄稼会枯萎，希望能有些蒿和莱被拯救。蛟龙在水中欢娱盘旋，曾经的岁月怎能再回来。茫然地怨恨星空，炽热的太阳正在徘徊。



总结：

诗中描绘了一系列自然现象，以及人们对天命的无奈。天空十天内无油云，春季无奔雷，暗示天气异常和不安定。人们感叹天事不可知，也无法对天命做出任何改变。诗中还描绘了狂风、雷电和海浪等自然景观，形容宇宙万物的变幻莫测。蛟龙既往欢嬉不再回，人们怨恨天命不公，炎炎夏日又让人徘徊不前。整体表现出人们对自然力量的无奈和敬畏之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘攽写的 1 首名为《小雨》的诗：

还为您找到 23 首名为《小雨》的诗：

本文作者刘攽介绍：🔈

刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，爲御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，爲京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入爲秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，... 查看更多>>

刘攽的诗：

相关诗词：