首页 > 发现 > 全宋诗 > 小饮赵园

xiǎo yǐn zhào yuán
 小饮赵园 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

少年结骑厌追欢，渐老方知一笑难。
邂逅偶能成午醉，登临末觉怕春寒。
高林横霭丹青幅，乱蝶争花锦绣团。
满眼风光索弹压，酒杯须似蜀江寛。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

shào nián jié qí yàn zhuī huān ， jiàn lǎo fāng zhī yī xiào nán 。
xiè hòu ǒu néng chéng wǔ zuì ， dēng lín mò jué pà chūn hán 。
gāo lín héng ǎi dān qīng fú ， luàn dié zhēng huā jǐn xiù tuán 。
mǎn yǎn fēng guāng suǒ tán yā ， jiǔ bēi xū sì shǔ jiāng kuān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

少年时结婚，已厌倦追求欢愉，渐渐变老才懂得一笑难得。偶然的邂逅让人成为午后的醉客，登上高山远眺，才觉得害怕春寒。
高山林木蔽日，犹如丹青画卷般美丽。蝴蝶纷飞，争相在花间飘舞，犹如锦绣的图案。满眼风光让人感到心情舒畅，不再压抑。享受饮酒的乐趣，酒杯应该像蜀江一样宽广。
全诗通过描绘少年和成年时的心态转变，表达了对生活和自然的感悟。诗人通过高山林木、蝴蝶花朵和酒杯的比喻，抒发了对美好生活的向往和追求。诗意深沉而含蓄，给人以启发。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

闻正叔与客过赵园欢饮戏成小诗 (wén zhèng shū yǔ kè guò zhào yuán huān yǐn xì chéng xiǎo shī)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

吾庐寂寞类荒村，但有林间鸟雀喧。
不似楚家多乐事，笙歌拾得醉邻园。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵张守游赵园 (cì yùn zhāng shǒu yóu zhào yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

躬挽慈舆访小园，径

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

昌龄辟圃植花索诗於老者戏作数语兼简梦龄 (chāng líng pì pǔ zhí huā suǒ shī wū lǎo zhě xì zuò shù yǔ jiān jiǎn mèng líng)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

东园小小花木稀，西园廓廓规模奇。
西园主人但置酒，东园老人甘赋诗。
朝游西园饮千斛，莫向东园吟百幅。
更约南园好事人，酒盏诗篇日相续。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

行园僧约同饮 (xíng yuán sēng yuē tóng yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

晴向小园窥，今朝忽有诗。
乳鹅殽菜叶，跃鹊颤花枝。
春气寒终暖，愁人老更衰。
醉僧约同饮，徇俗未容辞。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

承伯寿大蓬惠书寄大小鉢囊花并语及敝居松下石上之饮因成二小诗 其二 (chéng bǎi shòu dà péng huì shū jì dà xiǎo bō náng huā bìng yǔ jí bì jū sōng xià shí shàng zhī yǐn yīn chéng èr xiǎo shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 文彦博。

大小鉢囊花色好，不知得似此间无。
玉华峯下应频赏，绮里园中是饮徒。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

饮张承制园亭 (yǐn zhāng chéng zhì yuán tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庶。

小园岂是春来晚，四月花飞入酒杯。
都为主人尤好事，风光留住不教回。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

园中小饮 (yuán zhōng xiǎo yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

此老胸中万顷寛，小园幽径日追欢。
寜教酒欠寻常债，耻就人求本分官。
高柳阴浓烟欲暝，丛花红湿露初溥。
要知泽国年光晚，已过清明尚浅寒。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

小园 (xiǎo yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 易士达。

小园名涉趣，趣不在园花。
乐水撑孤艇，爱山乘小车。
浅深随种艺，红紫任交加。
胸次藩篱剖，八荒同一家。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春间小诗书赵园壁追录之 其二 (chūn jiān xiǎo shī shū zhào yuán bì zhuī lù zhī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 朱槔。

小语不知夕，幽香无尽时。
影寒人欲醉，明月照酴醾。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

南园试小乐 (nán yuán shì xiǎo lè)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

小园斑駮花初发，新乐铮摐教欲成。
红萼紫房皆手植，苍头碧玉尽家生。
高调管色吹银字，慢拽歌词唱渭城。
不饮一杯听一曲，将何安慰老心情。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照