xiào táo qiū yán yùn
效陶秋岩韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释文珦 (shì wén xiàng)

眼前几富贵,变灭同浮烟。
举非吾所钦,眷然思古先。
穷达无二道,彭殇可齐年。
中心既昭彻,万象皆澄鲜。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄平○仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
○平仄○仄,仄仄平平○。

yǎn qián jǐ fù guì , biàn miè tóng fú yān 。
jǔ fēi wú suǒ qīn , juàn rán sī gǔ xiān 。
qióng dá wú èr dào , péng shāng kě qí nián 。
zhōng xīn jì zhāo chè , wàn xiàng jiē chéng xiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

眼前虽然有些富贵,但它们变幻莫测,如同飘忽的烟雾。我所崇尚的事物并非那些高高在上的权势,而是怀念古代先贤的品质。无论是贫困还是富有,人生的道路都没有差异,彭殇与我们同在一年。只要内心的理念昭彻明澈,所有的事物都将变得清晰明了。全诗主题表达了作者对现实富贵的看淡,并以怀古思先贤的态度来引发对人生道路的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释文珦介绍:🔈

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗:

相关诗词:

效陶四首用葛秋岩韵 其二 (xiào táo sì shǒu yòng gě qiū yán yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 释文珦

山深自无暑,五月草树寒。
颇有遯世乐,得之亦非难。
岩翁我同流,邂逅成清欢。
回首功名人,琐琐不足观。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄平○仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
○平仄○仄,仄仄平平○。

效陶四首用葛秋岩韵 其三 (xiào táo sì shǒu yòng gě qiū yán yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 释文珦

眼前几富贵,变灭同浮烟。
举非吾所钦,眷然思古先。
穷达无二道,彭殇可齐年。
中心既昭彻,万象皆澄鲜。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄平○仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
○平仄○仄,仄仄平平○。

效陶四首用葛秋岩韵 其一 (xiào táo sì shǒu yòng gě qiū yán yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 释文珦

坐石滋南风,幽抱和且衎。
志唯在山水,身不关治乱。
终曲遂忘言,举目送飞翰。
所得皆天真,初不加习翫。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄平○仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
○平仄○仄,仄仄平平○。

效陶四首用葛秋岩韵 其四 (xiào táo sì shǒu yòng gě qiū yán yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 释文珦

我居本山林,茅茨荫嘉树。
肮脏尘网间,归心自西骛。
吾驾今已返,终然守贞素。
每思夜气清,起坐天未曙。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄平○仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
○平仄○仄,仄仄平平○。

傅岩小酌於草堂因继前韵纪赠岩叟 其一 (fù yán xiǎo zhuó wū cǎo táng yīn jì qián yùn jì zèng yán sǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

遁戢云岩古景幽,烟霞常伴赤松游。
陶陶经醉穷千古,落落谈玄贯九流。
眷爱猥蒙迎倒屣,追寻常欲棹扁舟。
丝桐古调无人识,毎辱知音为点头。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄平○仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
○平仄○仄,仄仄平平○。

陶山十咏和邓牧心 陶宴岭 (táo shān shí yǒng hé dèng mù xīn táo yàn lǐng)

朝代:宋    作者: 林景熙

笑拂青萝问隠君,千岩秋色此平分。
当时宴坐无人识,唯有松风共白云。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄平○仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
○平仄○仄,仄仄平平○。

和陈掾效陶斋 (hé chén yuàn xiào táo zhāi)

朝代:宋    作者: 郭祥正

君欲效陶潜,超然异今趣。
开斋即吾庐,欣欣同所慕。
潜鱼不羣游,栖鸟不返顾。
无意亦无我,何思复何虑。
遂趋羲皇上,日息自休裕。
百年能几何,不知岁云暮。
终当随白云,悠悠此山去。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄平○仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
○平仄○仄,仄仄平平○。

澹山岩 其三 (dàn shān yán qí sān)

朝代:宋    作者: 张如远

幽谷复来分外清,那堪雨过月华新。
行将高谢浮名事,卜筑岩旁效子真。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄平○仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
○平仄○仄,仄仄平平○。

张守送羊羔酒将以三绝次韵答之 其三 (zhāng shǒu sòng yáng gāo jiǔ jiāng yǐ sān jué cì yùn dá zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

瓮中别作一家春,羒羜微生得效珍。
少贷陶家煎雪水,更论徐邈对贤人。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄平○仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
○平仄○仄,仄仄平平○。

次韵赠陈季常 (cì yùn zèng chén jì cháng)

朝代:宋    作者: 吕陶

一尘殊不挂胸中,标韵高闲辩论雄。
诗得江山深有助,道因橐龠易为功。
平生拟效漆园吏,何日相逢黄石公。
可惜壮年长策在,却陪明月与清风。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄平○仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
○平仄○仄,仄仄平平○。