xiǎo suì rì duì jiǔ yín qián hú zhōu suǒ jì shī
小岁日对酒吟钱湖州所寄诗 🔈
独酌无多兴,闲吟有所思。
一杯新岁酒,两句故人诗。
杨柳初黄日,髭须半白时。
蹉跎春气味,彼此老心知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
獨酌無多興,閑吟有所思。
一杯新歲酒,兩句故人詩。
楊柳初黃日,髭鬚半白時。
蹉跎春氣味,彼此老心知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
独自品酒并没有太多的兴致,闲暇时吟唱诗篇则有所思索。
一杯新年的美酒,两句来自故友的诗句。
春天的阳光染黄了杨柳,岁月留下的胡须已经半白。
岁月的流转带来了春天的气息,我们彼此心中都明白老去的迹象。
赏析:这首诗《小岁日对酒吟钱湖州所寄诗》是白居易创作的,表达了作者在新岁之际独自饮酒吟咏,心中充满了岁月的感慨和对故人的思念。
首句“独酌无多兴,闲吟有所思。”表现了作者独自饮酒,内心并没有太多的兴致,却有许多事情萦绕在心头。这里作者通过“独酌”和“闲吟”表现出了一种孤寂和静谧的氛围。
接着,诗中提到“一杯新岁酒,两句故人诗。”这里的“新岁酒”象征着新的一年,而“故人诗”则勾勒出了作者对故友的深切思念。这两句表达了作者对过去和未来的思考,对友情的珍视。
诗的后半部分描述了杨柳初黄、髭须半白的景象,通过自然景物的描写,表现了光阴的流转和人事的更迭。最后两句“蹉跎春气味,彼此老心知。”则点明了岁月的风霜已在作者和故人的心头留下痕迹,但他们心知肚明,依然保持着深厚的友情。
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
钱湖州以箬下酒李苏州以五酘酒相次寄到无因饮聊咏所怀 (qián hú zhōu yǐ ruò xià jiǔ lǐ sū zhōu yǐ wǔ dòu jiǔ xiāng cì jì dào wú yīn yǐn liáo yǒng suǒ huái)
劳将箬下忘忧物,寄与江城爱酒翁。
铛脚三州何处会,瓮头一醆几时同。
倾如竹叶盈樽绿,饮作桃花上面红。
莫怪殷勤醉相忆,曾陪西省与南宫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵 其四 (zì xián píng zhì tài kāng ān mǎ jiān dé shí xiǎo shī jì huái yàn shū yuán bìng wèn wáng zhì chuān xíng li é ér huáng sì jiǔ duì jiǔ ài xīn é cǐ tā rì zuì shí yǔ shū yuán suǒ yǒng yīn yǐ wéi yùn qí sì)
对酒诚独难,论诗良不易。
人生如草木,臭味要相似。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
杭州回舫 (háng zhōu huí fǎng)
自别钱塘山水後,不多饮酒嬾吟诗。
欲将此意凭回櫂,报与西湖风月知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
岳德器远来见访袖出六年前所赋湖庄诗次韵答之 (yuè dé qì yuǎn lái jiàn fǎng xiù chū liù nián qián suǒ fù hú zhuāng shī cì yùn dá zhī)
巴蜀归才子,江湖枉使车。
久吟工部句,新寄子公书。
面对花应笑,眉开柳为舒。
苦无杯酒暇,人事正纷如。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵 其六 (zì xián píng zhì tài kāng ān mǎ jiān dé shí xiǎo shī jì huái yàn shū yuán bìng wèn wáng zhì chuān xíng li é ér huáng sì jiǔ duì jiǔ ài xīn é cǐ tā rì zuì shí yǔ shū yuán suǒ yǒng yīn yǐ wéi yùn qí liù)
红梅定自开,有酒无人对。
归时应好在,常恐风雨晦。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
荅客问杭州 (dá kè wèn háng zhōu)
为我踟蹰停酒盏,与君约略说杭州。
山名天竺堆青黛,湖号钱唐泻绿油。
大屋檐多装鴈齿,小航船亦画龙头。
所嗟水路无三百,官系何因得再游。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 西湖夏日 (tí wén fā shū suǒ cáng pān zǐ zhēn shuǐ mò jiāng hú bā jìng xiǎo zhóu xī hú xià rì)
四月曾湖上,荷钱劣可穿。
归来开短纸,十里已红莲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
以归来後与斯远倡酬诗卷寄辛卿 (yǐ guī lái hòu yǔ sī yuǎn chàng chóu shī juàn jì xīn qīng)
人家馈岁何所为,纷纷酒肉相携持。
我曹馈岁复何有,酬倡之诗十余首。
缄封寄藁玄英方,从人笑痴我自狂。
狂余更欲谁送似,咫尺知音稼轩是。
公乎比复何所作,想亦高吟动清酌。
宾朋杂遝孰为佳,咸推杨范工词华。
我曹所乐虽小技,历古更今不能废。
岁云暮矣勿叹穷,梅花烂漫行春风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
晚日湖上寄所思 (wǎn rì hú shàng jì suǒ sī)
与君为近别,不啻远相思。
落日平湖上,看山对此时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
九日无酒 (jiǔ rì wú jiǔ)
年年把酒对黄花,一任西风醉帽斜。
今日无钱还对菊,不知何处酒堪赊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。