xiǎo kǎn
小槛 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕南公 (lǚ nán gōng)

小槛幽花已破香,此心无处避韶光。
年年恶作伤春客,稳为东风细断肠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

xiǎo kǎn yōu huā yǐ pò xiāng , cǐ xīn wú chù bì sháo guāng 。
nián nián è zuò shāng chūn kè , wěn wèi dōng fēng xì duàn cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
小小庭院里,幽香的花朵已经绽放,但我的心却无处可躲避光阴的逝去。每年春天,我总是心情烦闷,伤春客的身份成为了我稳定而痛苦的命运。东风吹来,只能更细地断绝我的肠肺。



总结:

诗人描绘了一幅幽静庭院中盛开花朵的景象,但他内心却感到无处避免光阴的消逝。每逢春季,他都会因伤春客的身份而苦恼不已,面对东风的吹拂,只能更细心地体味心中的忧伤。整首诗表达了诗人对岁月流逝和伤春客身份的深切感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕南公介绍:🔈

吕南公(一○四七~一○八六,生卒年据《全宋词》小传),字次儒,建昌南城(今属江西)人。神宗熙宁初,曾举进士不第,会以新经取士,遂罢举(《直斋书录解题》卷一七),以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业,剽掠补拆临摹之艺大行,南公度不能逐时好,遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初,获曾肇等人推荐,未及授官而卒,年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷(符行中《灌园集》序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗,以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本(简称钞本,藏南京图书馆)及《永乐大典》残本等。新辑集... 查看更多>>

吕南公的诗:

吕南公的词:

相关诗词:

锦园小春 (jǐn yuán xiǎo chūn)

朝代:宋    作者: 喻良能

细雨将春上晓枝,东风吹绿到涟漪。
长沟绕槛多佳处,小迳穿花无尽时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

水阁小憩 (shuǐ gé xiǎo qì)

朝代:宋    作者: 沈与求

云气昏昏雨脚垂,客行终日倦奔驰。
竹间小阁临清濑,俯槛观鱼立许时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

宫词 其四六 (gōng cí qí sì liù)

朝代:宋    作者: 杨皇后

小小宫娥近水居,雕楣綉额映清渠。
忽然携伴凭低槛,好是双莲出水初。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

次韵子由岐下诗 曲槛 (cì yùn zǐ yóu qí xià shī qū kǎn)

朝代:宋    作者: 苏轼

流水照朱栏,浮萍乱明监。
谁见槛上人,无言观物泛。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

山槛小饮 (shān kǎn xiǎo yǐn)

朝代:宋    作者: 曾巩

变秋长云豪,洒雨北风壮。
余熇尚争威,积晦颇异状。
山回攒枫颠,屋立悬狖上。
饮槛聚石为,歌筵注溪当。
欢言久喧哗,罢兴一怊怅。
旅人正飘颻,岂得谐放荡。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

花槛 (huā kǎn)

朝代:宋    作者: 夏竦

曲槛横栏百宝装,春风容冶看人狂。
孤松瘦柏无顔色,只有青青待雪霜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

折槛吟 (zhé kǎn yín)

朝代:宋    作者: 金朋说

折槛当年世丈夫,上方谁肯借昆吾。
虽然未克诛奸佞,万古人臣可范模。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

滕王阁 (téng wáng gé)

朝代:宋    作者: 释晦机

槛外长江去不回,槛前杨柳後人栽。
当时唯有西山在,曾见滕王歌舞来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

尚父偶建小楼特摛丽藻绝句不敢称扬三首 三 (shàng fù ǒu jiàn xiǎo lóu tè chī lì zǎo jué jù bù gǎn chēng yáng sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 罗隐

阑槛初成愧楚才,不知星彩尚迂回。
风流孔令陶钧外,犹记山妖逼小台。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 青壁槛 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí qīng bì kǎn)

朝代:宋    作者: 郭祥正

仙家青壁槛,未见灵花发。
我欲提碧壶,来斯挹明月。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

抒情 仙境