首页 > 发现 > 全宋诗 > 效宫词体上文太师十绝 其九

xiào gōng cí tǐ shàng wén tài shī shí jué qí jiǔ
 效宫词体上文太师十绝 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范纯仁 (fàn chún rén) 。

谦虚久已得民心，三尹西都惠爱深。
一自安车朝阙去，万人侧耳听归音。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

qiān xū jiǔ yǐ dé mín xīn ， sān yǐn xī dōu huì ài shēn 。
yī zì ān chē cháo quē qù ， wàn rén cè ěr tīng guī yīn 。

效宮詞體上文太師十絕 其九

—— 范純仁

謙虛久已得民心，三尹西都惠愛深。
一自安車朝闕去，萬人側耳聽歸音。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

qiān xū jiǔ yǐ dé mín xīn ， sān yǐn xī dōu huì ài shēn 。
yī zì ān chē cháo quē qù ， wàn rén cè ěr tīng guī yīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
谦虚已经长时间赢得民心，三位贤臣在西都受到深深的爱戴。自从他踏上前往朝廷的路程，万人都侧耳聆听他的归音。

全文

总结：

这段古文赞美了一个谦虚的领导者，在长期的执政中获得了民众的支持和认可。同时，三位忠诚的辅臣在国都受到广泛的喜爱。这位领导者离开都城前往朝廷，成千上万的人都倾听着他的归程消息。

这首诗是范纯仁的《效宫词体上文太师十绝 其九》，它充满了儒家的谦虚之风，反映了中国古代士人的高风亮节。以下是赏析：
在这首诗中，作者以赞美太师之德行为主题，展现了太师的谦虚与深受百姓爱戴的形象。首先，诗中提到太师久已得民心，这表明太师一直以来都深得百姓的喜爱和拥戴。接着，提到他在安车朝阙时，万人都侧耳倾听着他的归音，这表现出太师的威望和声望之高，以至于人们都迫不及待地想要聆听他的声音。
整首诗使用了宫词体的结构，节奏韵律明快，用字优美，表达出作者对太师的崇敬之情。同时，诗中反映出了中国古代士人对品德高尚、深得民心的政治领袖的敬仰，以及对社会和谐的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范纯仁写的《效宫词体上文太师十绝》系列：

本文作者范纯仁介绍：🔈

范纯仁（一○二七～一一○一），字尧夫，吴县（今江苏苏州）人。仲淹次子。早年以父荫爲太常寺太祝，举仁宗皇佑元年（一○四九）进士，均因侍父不仕。父卒，初知襄城县，移许州观察判官、知襄邑县。英宗治平元年（一○六四）擢江东转运判官，召爲殿中侍御史。因“濮议”事出通判安州，改知蕲州。神宗即位，召爲起居舍人，同知谏院，因忤王安石，出知河中府，移知庆州、信阳军、齐州。请罢，提举西京留司御史台。哲宗元佑元年（一○八六），复知庆州，未几，召爲给事中，同知枢密院事。三年，拜尚书右仆射兼中书侍郎。哲宗亲政，用章惇爲相，遂坚辞执政，出知颍昌府。後因元佑党籍，连贬武安军节度副使、永州安置。徽宗即位，分司南京、邓州居住。... 查看更多>>

范纯仁的诗：

范纯仁的词：

相关诗词：