首页 > 全宋诗 > 七月二十五日晓登多稼亭

qī yuè èr shí wǔ rì xiǎo dēng duō jià tíng
 七月二十五日晓登多稼亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

风将烟雨入亭寒，城引山林拓眼宽。
六月登临浑觉热，朝来不敢傍危栏。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

fēng jiāng yān yǔ rù tíng hán ， chéng yǐn shān lín tuò yǎn kuān 。
liù yuè dēng lín hún jué rè ， cháo lái bù gǎn bàng wēi lán 。

七月二十五日曉登多稼亭

—— 楊萬里

風將煙雨入亭寒，城引山林拓眼寬。
六月登臨渾覺熱，朝來不敢傍危欄。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

fēng jiāng yān yǔ rù tíng hán ， chéng yǐn shān lín tuò yǎn kuān 。
liù yuè dēng lín hún jué rè ， cháo lái bù gǎn bàng wēi lán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风把烟雨吹入亭子里，使得亭子显得更加寒冷。城池引着山林的美景，让人的视野变得开阔。六月登上高台，感觉到炎热，早晨来到这里，不敢靠近危险的栏杆。
全诗写景描写了一个登高望远的场景。首两句描绘了风吹雨淋的情景，使得亭子显得更加凄凉冷清。第三四句通过“城引山林拓眼宽”表达了城池的引导，展示了壮丽的山林美景，让人眼界变得开阔。最后两句以“六月登临浑觉热，朝来不敢傍危栏”形象地描绘了夏日登高的炎热感受，以及早晨时因高处景致险峻而不敢靠近栏杆的心理。整体上，诗歌通过对自然景物和人的感受描写，展示了登高望远所带来的视觉和心灵的震撼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

登多稼亭晓望 (dēng duō jià tíng xiǎo wàng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

风不能销晓雾痕，天犹未放宿云根。
城腰折处才三径，山觜前头别一村。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晓登多稼亭三首 其二 (xiǎo dēng duō jià tíng sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

雨前田亩不胜荒，雨後农家特地忙。
一眼平畴三十里，际天白水立青秧。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

平原郡王南园诗二十一首 多稼 (píng yuán jùn wáng nán yuán shī èr shí yī shǒu duō jià)

。 朝代：宋 。    作者： 姜特立。

富贵多为居养移，田家作苦记农时。
亭名多稼非无意，後代儿孙却要知。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

午热登多稼亭五首 其一 (wǔ rè dēng duō jià tíng wǔ shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

矮屋炎天不可居，高亭爽气亦元无。
小风不被蝉餐却，合有些凉到老夫。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

午热登多稼亭五首 其二 (wǔ rè dēng duō jià tíng wǔ shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

芒鞋葵扇颇萧然，倦倚胡床不是眠。
避暑无藏身去处，追凉行尽竹旁边。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晓登多稼亭三首 其一 (xiǎo dēng duō jià tíng sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

过雨梅无半个黄，冬青枝上雪花香。
不须更要风吹面，看着青林意自凉。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晓登多稼亭三首 其三 (xiǎo dēng duō jià tíng sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

尚无池水泛荷香，幸有园英照竹窗。
雪白葵花持玉节，柿红萱草立金幢。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

七月廿六日登四望亭小酌和赵守韵二绝 其二 (qī yuè niàn liù rì dēng sì wàng tíng xiǎo zhuó hé zhào shǒu yùn èr jué qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈文蔚。

极目风烟尽一城，身闲无日不登亭。
双明远与孤鸿没，绕郭一江罗带青。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

午热登多稼亭五首 其五 (wǔ rè dēng duō jià tíng wǔ shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

御风不必问雌雄，只有炎风最不中。
却是竹君殊解事，炎风筛过作清风。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

乙巳五月十八日沈元鼎招饭昭庆登白莲望湖楼泛舟过灵芝少憩孤山下七绝句 其七 (yǐ sì wǔ yuè shí bā rì shěn yuán dǐng zhāo fàn zhāo qìng dēng bái lián wàng hú lóu fàn zhōu guò líng zhī shǎo qì gū shān xià qī jué jù qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 许景衡。

雨过孤峰濯翠鬟，亭亭倒影夕阳间。
夷犹待看湖中月，可奈城门欲上关。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照