xiàng xuān qīng shēng rì
向宣卿生日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王庭珪 (wáng tíng guī)

庭下秋风吹紫兰,蟠桃为寿菊斒斓。
厌分铜虎天边郡,屡直金銮海上山。
洲渚忽然生户外,歳星今却到人间。
愿扶帝业须难老,稳踏龙墀尾近班。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tíng xià qiū fēng chuī zǐ lán , pán táo wèi shòu jú bān lán 。
yàn fēn tóng hǔ tiān biān jùn , lǚ zhí jīn luán hǎi shàng shān 。
zhōu zhǔ hū rán shēng hù wài , suì xīng jīn què dào rén jiān 。
yuàn fú dì yè xū nán lǎo , wěn tà lóng chí wěi jìn bān 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
庭下的秋风吹拂着紫色的兰花,蟠桃与寿菊争奇斗艳。
厌倦了在分割着铜虎的天边郡,频繁地登上金銮台在海上的山峰。
洲渚(江湖、江河和海洋)忽然生出户外,岁星(指一年一度的星宿)如今又重新回到人间。
愿意辅佐皇帝的事业,必将面临困难与岁月的考验,但定会稳步登上龙墀(指皇位)接近班师(指宾从、文武百官)。
总结:全文:这篇古文描写了庭院里秋风吹拂着紫色兰花和蟠桃与寿菊的美景。接着,描述了作者厌倦了在边远地区分割铜虎,频繁地登上金銮台海上的山峰。然后,写到江湖与海洋忽然间出现在户外,一年一度的岁星又回到人间。最后,表达了愿意辅佐皇帝事业的决心,尽管会面临困难,但定会稳步登上龙墀,接近班师的愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王庭珪介绍:🔈

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,... 查看更多>>

王庭珪的诗:

相关诗词:

赠别营妓卿卿 (zèng bié yíng jì qīng qīng)

朝代:唐    作者: 油蔚

怜君无那是多情,枕上相看直到明。
日照绿窗人去住,鸦啼红粉泪纵横。
愁肠只向金闺断,白发应从玉塞生。
为报花时少惆怅,此生终不负卿卿。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

笑卿卿词 (xiào qīng qīng cí)

朝代:唐    作者: 施肩吾

笑向卿卿道,躭书夜夜多。
出来看玉兔,又欲过银河。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

送詹进卿大监出宣城 (sòng zhān jìn qīng dà jiān chū xuān chéng)

朝代:宋    作者: 杨万里

今代稽山贺季真,前身江左谢宣城。
向来诏策无双手,已逼云霄尺五程。
银杏木瓜分我否,鸳鸯野鸭莫渠惊。
玉皇香案方虚伫,看即徵黄侍紫清。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏景思 其二 (xì jǐng sī qí èr)

朝代:宋    作者: 王之望

顔色倾城艺更精,爱卿长是说卿卿。
卷中昔日崔徽貌,重见应怜太瘦生。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题杨少卿书後 (tí yáng shǎo qīng shū hòu)

朝代:唐    作者: 安鸿渐

端溪石砚宣城管,王屋松烟紫兔毫。
更得孤卿老书札,人间无此五般高。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

次韵张虔州兼呈向宣卿 (cì yùn zhāng qián zhōu jiān chéng xiàng xuān qīng)

朝代:宋    作者: 王庭珪

贼锋绕章南,杀气动秋色。
主将初无谋,突出谁与敌。
君门九重深,羽卫生旗戟。
我欲献奇计,何由吐丹臆。
万言一杯水,平生几两屐。
时虽急搜贤,毁誉皆失实。
顷闻向衡州,奸盗俱惕息。
人材有如此,宰相安可失。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

樊口晨泛送程端卿 (fán kǒu chén fàn sòng chéng duān qīng)

朝代:宋    作者: 薛季宣

扁舟送归客,万籁寂无风。
宿雾青郊暗,卿云碧岭空。
水清明去鹭,天远入征鸿。
日脚中流见,委蛇走白虹。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

惜别行送向卿进奉端午御衣之上都 (xī bié xíng sòng xiàng qīng jìn fèng duān wǔ yù yī zhī shàng dōu)

朝代:唐    作者: 杜甫

肃宗昔在灵武城,指挥猛将收咸京。
向公泣血洒行殿,佐佑卿相乾坤平。
逆胡冥寞随烟烬,卿家兄弟功名震。
麒麟图画鸿雁行,紫极出入黄金印。
尚书勳业超千古,雄镇荆州继吾祖。
裁缝云雾成御衣,拜跪题封向端午。
向卿将命寸心赤,青山落日江潮白。
卿到朝廷说老翁,漂零已是沧浪客。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:唐    作者: 莫宣卿

我本南山凤,岂同凡鸟羣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。