xiāng lè zá yǒng wǔ shǒu shù dú
乡乐杂咏五首 束毒 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔致远 (cuī zhì yuǎn)

蓬头蓝面异人间,押队来庭学舞鸾。
打鼓冬冬风瑟瑟,南奔北跃也无端。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

péng tóu lán miàn yì rén jiān , yā duì lái tíng xué wǔ luán 。
dǎ gǔ dōng dōng fēng sè sè , nán bēn běi yuè yě wú duān 。

鄉樂雜詠五首 束毒

—— 崔致遠

蓬頭藍面異人間,押隊來庭學舞鸞。
打鼓冬冬風瑟瑟,南奔北躍也無端。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

péng tóu lán miàn yì rén jiān , yā duì lái tíng xué wǔ luán 。
dǎ gǔ dōng dōng fēng sè sè , nán bēn běi yuè yě wú duān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蓬头蓝面的人异乎寻常,他来到庭院学习舞鸾之技。
敲击鼓声冬冬,寒风瑟瑟,他南奔北跃却毫无缘由。



总结:

这首诗描绘了一个神秘的人物,他外表与常人不同,蓬乱的头发和蓝色的面庞使他显得与众不同。他来到庭院学习舞动鸾凤的技艺。诗中描述了他在寒冷的冬天敲击鼓声的场景,寒风呼啸,但他的奔跑却似乎没有明确的目的。整体而言,这首诗揭示了这个神秘人物的异常行为和他在平凡世界中的与众不同之处。

《乡乐杂咏五首 束毒》是唐代诗人崔致远的作品。这首诗可以归类为抒情诗。
赏析::
崔致远的《乡乐杂咏五首 束毒》通过生动的词语和景象,展现了农村乡村生活的愉悦和欢乐。以下是对这首诗的详细赏析:
首句"蓬头蓝面异人间",描述了一个不同寻常的场景,描绘了一个乡村青年,他的容貌和生活方式都与一般的人不同。"蓬头蓝面"表现了他朴素的外貌,与都市繁华形成鲜明对比。
第二句"押队来庭学舞鸾",描述了这位青年在家庭庭院中学习舞蹈,"押队"可能指的是他在农事上的工作,而学习舞蹈的情节则强调了他对艺术的热爱和才华。
第三句"打鼓冬冬风瑟瑟",通过声音和气候的描写,增添了诗中的氛围。冬天的鼓声和风声交织在一起,使人感受到了农村乡村的冬日生活。
最后一句"南奔北跃也无端",表达了诗人对乡村生活的赞美和讴歌。这位青年南奔北跃,充满了活力和朝气,他的生活虽然朴实,但充满了乐趣和意义。
标签:
抒情、乡村生活、冬日、舞蹈

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到崔致远写的《乡乐杂咏五首 》系列:

本文作者崔致远介绍:🔈

崔致远,高丽人,宾贡及第,高骈淮南从事,《艺文志》有崔致远四六一卷,《桂林笔耕》二十卷。 崔致远,字海夫,号孤云,新罗国湖南沃沟人。年十二,辞家从商舶入唐。十八宾贡及第。曾游东都,寻授宣州溧水县尉,任满而罢。韩符末,淮南节度使高骈辟置幕府,表状文翰,皆出其手。广明元年,骈爲诸道行营都统,以致远爲巡官,奏除殿中侍御史。中和末,充国信使,东返新罗,历翰林学士、兵部侍郎,出爲武城太守。後携家隐於江朝郡之伽倻山以终。《艺文志》有崔致远《四六》一卷。又《桂苑笔耕》二十卷。今补诗一卷,计六十首。 查看更多>>

崔致远的诗:

相关诗词: