首页 > 全唐诗 > 相和歌辞 子夜四时歌四首 秋歌

xiāng hé gē cí zǐ yè sì shí gē sì shǒu qiū gē
 相和歌辞 子夜四时歌四首 秋歌 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆龟蒙 (lù guī méng) 。

凉汉清泬寥，衰林怨风雨。
愁听络纬唱，似与羇魂语。

平仄平仄平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。

liáng hàn qīng jué liáo ， shuāi lín yuàn fēng yǔ 。
chóu tīng luò wěi chàng ， sì yǔ jī hún yǔ 。

相和歌辭 子夜四時歌四首 秋歌

—— 陸龜蒙

涼漢清泬寥，衰林怨風雨。
愁聽絡緯唱，似與羇魂語。

平仄平仄平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。

liáng hàn qīng jué liáo ， shuāi lín yuàn fēng yǔ 。
chóu tīng luò wěi chàng ， sì yǔ jī hún yǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
凉寒的汉水清澈见底，凋敝的林木叹息着风雨的折磨。
忧愁之中听到络纬歌唱，仿佛与流离的魂魄交谈。

这首《秋歌》是陆龟蒙的《相和歌辞 子夜四时歌四首》中的一首。这首古诗以描写秋天的夜晚为主题，表达了一种凄凉、愁怨的情感。
赏析：:
在这首诗中，陆龟蒙运用了清新的语言描绘了秋天夜晚的景象。"凉汉清泬寥"中的"凉汉"暗示了秋夜的寒冷，"清泬"则描述了夜晚的宁静，"寥"则强化了夜晚的孤寂感。接着诗中提到"衰林怨风雨"，这里用"衰林"来暗示秋天的草木已经凋零，"怨风雨"则传达了作者内心的哀愁情感。
诗中的"愁听络纬唱"表现出了诗人的愁绪，"络纬"可能指的是编织的声音，将愁绪与夜晚的寂静联系在一起，增强了诗中的愁怨情感。最后两句"似与羇魂语"则表达了作者仿佛听到了魂魄在夜晚低语的意象，这一句增添了一种神秘感和诗意。
标签:
写景、抒情、孤寂、愁怨

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆龟蒙写的《相和歌辞 子夜四时歌四首 》系列：

还为您找到 1 首名为《相和歌辞 子夜四时歌四首 秋歌》的诗：

本文作者陆龟蒙介绍：🔈

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗：

相关诗词：