首页 > 全唐诗 > 相和歌辞 铜雀妓

xiāng hé gē cí tóng què jì
 相和歌辞 铜雀妓 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吴烛 (wú zhú) 。

秋色西陵满绿芜，繁弦急管强欢娱。
长舒罗袖不成舞，却向风前承泪珠。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

qiū sè xī líng mǎn lǜ wú ， fán xián jí guǎn qiáng huān yú 。
cháng shū luó xiù bù chéng wǔ ， què xiàng fēng qián chéng lèi zhū 。

相和歌辭 銅雀妓

—— 吳燭

秋色西陵滿綠蕪，繁弦急管彊歡娛。
長舒羅袖不成舞，却向風前承淚珠。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

qiū sè xī líng mǎn lǜ wú ， fán xián jí guǎn qiáng huān yú 。
cháng shū luó xiù bù chéng wǔ ， què xiàng fēng qián chéng lèi zhū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秋天的色彩覆盖了西陵，绿草丛生。音乐声中琴弦繁忙，笛管嘹亮，努力营造欢乐的氛围。
长长地舒展起罗袖，但却无法舞动起来。反而在风前捧着泪珠。

赏析：:
这是唐代诗人吴烛创作的《相和歌辞 铜雀妓》中的一首词。这首词通过描写秋日的景色和女子的情感，表现了作者对美景和人生的感慨。
首先，诗人以秋色为背景，西陵的景色如画，绿芜满地，展现了大自然的美丽和丰收的季节。秋天是收获的季节，绿色的芜草铺满了大地，给人一种宁静和生机勃勃的感觉。这个景象通过“秋色西陵满绿芜”的描写得以展示。
接着，诗人以音乐和舞蹈的元素来丰富诗意。弦乐声急，管乐嘹亮，形容了音乐的婉转激昂，与丰收季节相得益彰。这种音乐的欢娱反映了人们在丰收季节中的快乐和热情。
然而，诗中也透露出一丝淡淡的忧伤。女子长舒罗袖，似乎准备跳舞，但最终未能成舞，只是在风前承泪珠。这里的女子可能有所忧虑或不愉快，使得整个场景中夹杂了一些情感的波动。
综合来看，这首词通过秋天的景色和音乐舞蹈，以及女子的情感，展现了丰收季节的喜悦和生活中的情感波动。同时，诗人巧妙地运用了描写技巧，使诗情更加深刻动人。
标签: 写景、抒情、咏物、秋天、音乐、舞蹈、情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《相和歌辞 铜雀妓》的诗：

本文作者吴烛介绍：🔈

查看更多>>

吴烛的诗：

相关诗词：