xián zuò kǒu yáo
闲坐口谣 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张玉娘 (zhāng yù niáng)

独坐看花枝,无言双泪垂。
痴婢不知意,问我心恨谁。

仄仄○平平,平平平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。

dú zuò kàn huā zhī , wú yán shuāng lèi chuí 。
chī bì bù zhī yì , wèn wǒ xīn hèn shuí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

独自坐着观赏花朵婀娜多姿,无言的时候双泪滑落。
那痴傻的侍女并不了解我的心思,她问我心中为何怀着愁怨。

总结:

诗人独自坐在花边,默默地流泪,身边的侍女不解其意,询问他为何心情烦闷。这首诗表达了诗人内心的愁苦情感和对身边人的无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张玉娘介绍:🔈

张玉娘,字若琼,号一贞居士,松阳(今属浙江)人。适沈佺,未婚,夫早死(本集卷下《哭沈生》)。玉娘宋亡後尚存世(本集卷上《王将军墓》序),未几亦卒,年二十八。有《兰雪集》二卷。事见本集附明王诏《张玉娘传》。 张玉娘诗,以李氏宜秋馆据曲阜孔氏藏旧钞本校刊本爲底本,校以清光绪八年松阳县刊本(简称松本)。 查看更多>>

张玉娘的诗:

相关诗词:

牛口谣 (niú kǒu yáo)

朝代:唐    作者: 不详

豆入牛口,势不得久。

仄仄○平平,平平平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。

张权舆作裴度僞谣 (zhāng quán yú zuò péi dù wěi yáo)

朝代:唐    作者: 不详

非衣小儿坦其腹,天上有口被驱逐。

仄仄○平平,平平平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。

真人谣 (zhēn rén yáo)

朝代:唐    作者: 不详

有一真人在冀川,开口持弓向外边。

仄仄○平平,平平平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。

送僧慧彻 (sòng sēng huì chè)

朝代:宋    作者: 孙觌

千灯佛祖後,五字岛阿间。
危坐肘生柳,独谣肩耸山。
浮杯更东渡,振履又西还。
为我觅钓舟,一簔伴子闲。

仄仄○平平,平平平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。

寒食二首 二 (hán shí èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 姚合

出城烟火少,况复是今朝。
闲坐将谁语,临觞只自谣。
堦前春藓徧,衣上落花飘。
伎乐州人戏,使君心寂寥。

仄仄○平平,平平平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。

(lóng)

朝代:宋    作者: 徐积

云是口中气,雨是口中沫。
口中嘘吸须臾闲,天下焦枯一时活。

仄仄○平平,平平平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。

动物

秋夜二首 其一 (qiū yè èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王安石

客卧书颠倒,虫鸣坐寂寥。
残灯生暗晕,重露集寒条。
真乐闲尤见,深禅静更超。
此怀无与晤,拥鼻一长谣。

仄仄○平平,平平平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。

寒食书事二首 二 (hán shí shū shì èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 张籍

出城烟火少,况复是今朝。
闲坐将谁语,临觞只自谣。
堦前春藓徧,衣上落花飘。
妓乐州人戏,使君心寂寥。

仄仄○平平,平平平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。

社雨 其二 (shè yǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

开帘卷书坐,燕声烟雨中。
时物依辰至,春社古所同。
岂不知其然,岁月何匆匆。
拥襟一闲谣,林花落檐风。

仄仄○平平,平平平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。

独坐 (dú zuò)

朝代:宋    作者: 真山民

寒斋淡无味,孤坐思悠悠。
时事三缄口,年光一转头。
有书遮老眼,无药疗闲愁。
假使丹心在,衰迟也合休。

仄仄○平平,平平平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。