xián jū wú yǔ chóu dá yīn jiǎ tíng xià sān wù zuò zhú dá méi
闲居无与酬答因假庭下三物作 竹答梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

不随桃李共争春,犹作疎花向世人。
耸壑未妨吾独步,要看晚节玉璘珣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bù suí táo lǐ gòng zhēng chūn , yóu zuò shū huā xiàng shì rén 。
sǒng hè wèi fáng wú dú bù , yào kàn wǎn jié yù lín xún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不和桃李争春,宁愿做一朵孤立的花向世人展示。
高傲的山壑不能阻碍我独自前行,愿见证晚年的荣耀如珍贵的玉和宝石一样珍珠般璀璨。

总结:

诗人不愿追随众人争强好胜,宁愿保持独特的个性向世人展现自己。他自信地超越困难,迎接晚年的荣耀,宛如辉煌的玉石一样闪耀。这首诗表达了作者的豁达和不随俗流的个性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

闲居无与酬答因假庭下三物作 梅问竹 (xián jū wú yǔ chóu dá yīn jiǎ tíng xià sān wù zuò méi wèn zhú)

朝代:宋    作者: 方岳

一壑烟寒孰与娱,横斜影对此君臞。
风饕雪虐转强项,惟我与君其是夫。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

闲居无与酬答因假庭下三物作 梅谢桃 (xián jū wú yǔ chóu dá yīn jiǎ tíng xià sān wù zuò méi xiè táo)

朝代:宋    作者: 方岳

下欲成蹊春已残,雨红犹自有人看。
极知不与君同调,但守平生一点酸。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

闲居无与酬答因假庭下三物作 桃讽梅 (xián jū wú yǔ chóu dá yīn jiǎ tíng xià sān wù zuò táo fěng méi)

朝代:宋    作者: 方岳

不肯春风时世粧,岁寒崖谷倚冰霜。
人间亦有知香者,盍遣一枝横出墙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首 其二 (chū lǐ bù shì yuàn wáng cái yuán huì méi huā sān zhòng jiē miào jué xì dá sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

舍人梅坞无关锁,携酒俗人来未曾。
旧时爱菊陶彭泽,今作梅花树下僧。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

抒情 咏物

荷柳松竹赠答 松答仆 (hé liǔ sōng zhú zèng dá sōng dá pú)

朝代:宋    作者: 王质

松答仆,奉主愿尽心。
护以虬龙威,娱以金玉音。
作炎夏,作凛秋,愿主爱玉体,五夜增轻裘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

纯甫以予去岁九日赴东阳今年复趋府作菊花问答见遗因以戏答 其二 (chún fǔ yǐ yǔ qù suì jiǔ rì fù dōng yáng jīn nián fù qū fǔ zuò jú huā wèn dá jiàn yí yīn yǐ xì dá qí èr)

朝代:宋    作者: 强至

篱菊答,自古人生有离合。
不得渊明泛玉觞,还有子真携酒榼。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和答周提刑 (hé dá zhōu tí xíng)

朝代:宋    作者: 张继先

试於闲处寻闲境,松竹无言绿满秋。
方外每烦勤下谕,山隅何幸偶来游。
一帘芳草庭前长,千载遗书圯上求。
得请南还乐居此,清谈深感圣恩优。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

景逊以诗招棋因答 (jǐng xùn yǐ shī zhāo qí yīn dá)

朝代:宋    作者: 文同

待阙官期远,侨居客思多。
许时闲日月,愿与局中磨。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其五 (dé dōng shān jū zhǔ rén liàn jiā bù chū yīn jiè dài xī zhōu yú xiāng jū fù zá xīng liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 许及之

借得渔乡住,诗家物色宜。
苇声鱼拨剌,竹影月参差。
风铎时成曲,山童解答诗。
闲居多乐事,惟有此心知。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

闲居幽步 (xián jū yōu bù)

朝代:宋    作者: 曾丰

归欤无可答休休,小放吾心与目流。
山不去门如自售,云无留意似他求。
有如许柏得能古,都几何松若个幽。
更有疎梅修竹在,其他莫与子孙谋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。