xián jū jì bāo hé
闲居寄包何 🔈
去名即栖遁，何必归沧浪。
种药幽不浅，杜门喧自忘。
林眠多晓梦，鸦散惊初阳。
片雪幽云至，回风邻果香。
佳期碧天末，惆怅紫兰芳。
仄平仄平仄，平仄平平○。
仄仄平仄仄，仄平平仄仄。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○仄平仄，平仄仄平平。
去名即棲遁，何必歸滄浪。
種藥幽不淺，杜門喧自忘。
林眠多曉夢，鴉散驚初陽。
片雪幽雲至，迴風鄰果香。
佳期碧天末，惆悵紫蘭芳。
仄平仄平仄，平仄平平○。
仄仄平仄仄，仄平平仄仄。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○仄平仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
去名即栖遁，何必归沧浪。
离开尘世名利，寻找安宁之所，何必回到纷扰的尘世之中。
种药幽不浅，杜门喧自忘。
栽种草药的地方幽静深远，闭门静心便忘却了外界的喧嚣。
林眠多晓梦，鸦散惊初阳。
在林中沉睡多有黎明时的梦境，乌鸦的鸣叫打破了清晨的宁静。
片雪幽云至，回风邻果香。
雪花飘落在幽静的云层中，回旋的微风传来邻近果园的芬芳香气。
佳期碧天末，惆怅紫兰芳。
美好的时光在碧蓝的天空尽头，心中却充满了对逝去紫兰花香的忧伤。
总结：
这首诗以离尘世寻求宁静为主题，表达了离开喧嚣世界的愿望。诗中描绘了种草药的地方幽静而宁静，闭门静心忘却外界的喧嚣。在林中沉睡时常有梦境，清晨乌鸦的鸣叫打破了宁静。雪花飘落在幽静的云层中，微风带来了邻近果园的香气。诗的最后，描绘了美好时光在天空尽头，但心中却充满了对过去美好的事物的惆怅和忧伤。整体上，这首诗以自然景物和寓意的手法，表达了追求宁静与内心矛盾的情感。
钱起的诗：
相关诗词：
荷包鮓 (hé bāo zhǎ)
买得荷包酒旋沽，荷包惜不是鲈鱼。
鲈鱼不见张翰辈，自向沧波隠处居。
仄平仄平仄，平仄平平○。
仄仄平仄仄，仄平平仄仄。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○仄平仄，平仄仄平平。
赠包安静先生茶二首 其二 (zèng bāo ān jìng xiān shēng chá èr shǒu qí èr)
建茶三十片，不审味如何。
奉赠包居士，僧房战睡魔。
仄平仄平仄，平仄平平○。
仄仄平仄仄，仄平平仄仄。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○仄平仄，平仄仄平平。
游包道士山居 (yóu bāo dào shì shān jū)
何日养铅丹，幽居紫翠间。
架岩开户牖，隐几俯溪山。
昔到浑如梦，今游更觉闲。
兵戈知满地，佳处且跻攀。
仄平仄平仄，平仄平平○。
仄仄平仄仄，仄平平仄仄。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○仄平仄，平仄仄平平。
屏居 (píng jū)
屏居泉石间，所乐在闲纵。
山田与山果，皆吾手自种。
禾穗已垂颖，栗包初拆缝。
一饱既可期，肯复作诗用。
仄平仄平仄，平仄平平○。
仄仄平仄仄，仄平平仄仄。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○仄平仄，平仄仄平平。
闲居寄陈山人 (xián jū jì chén shān rén)
闲居何处得闲名，坐掩衡茅损性灵。
破梦晓钟闻竹寺，沁心秋雨浸莎庭。
瓮边难负千杯绿，海上终眠万仞青。
珍重先生全太古，应看名利似浮[萍]。
仄平仄平仄，平仄平平○。
仄仄平仄仄，仄平平仄仄。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○仄平仄，平仄仄平平。
闲居寄陈山人 (xián jū jì chén shān rén)
闲居何处得闲名，坐掩衡茅损性灵。
破梦晓钟闻竹寺，沁心秋雨浸莎庭。
瓮边难负千杯绿，海上终眠万仞青。
珍重先生全太古，应看名利似浮云。
仄平仄平仄，平仄平平○。
仄仄平仄仄，仄平平仄仄。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○仄平仄，平仄仄平平。
闲居寄端及重阳 (xián jū jì duān jí chóng yáng)
山明野寺曙钟微，雪满幽林人迹稀。
闲居寥落生高兴，无事风尘独不归。
仄平仄平仄，平仄平平○。
仄仄平仄仄，仄平平仄仄。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○仄平仄，平仄仄平平。
闲居寄薛华 (xián jū jì xuē huá)
隐几读黄老，闲居耳目清。
僻居人事少，多病道心生。
雨洗山林湿，鸦鸣池馆晴。
晚来因废卷，行药至西城。
仄平仄平仄，平仄平平○。
仄仄平仄仄，仄平平仄仄。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○仄平仄，平仄仄平平。
别陈给事诸公赴陆府判盘隠之约 (bié chén gěi shì zhū gōng fù lù fǔ pàn pán yǐn zhī yuē)
挂包妃子墓田居，余地无钱买一鉏。
隣寺笑贫稀住计，孤山嫌怪索离书。
鸿虽自去何须送，鸥不曾亲尽不疎。
亟欲寄声寻便武，只烦三十六鳞鱼。
仄平仄平仄，平仄平平○。
仄仄平仄仄，仄平平仄仄。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○仄平仄，平仄仄平平。
和表弟包颖见寄 (hé biǎo dì bāo yǐng jiàn jì)
平生中表最情亲，浮世那堪聚散频。
谢眺却吟归省阁，刘桢犹自卧漳滨。
旧游半是前生事，要路多达後进人。
且喜新吟报强健，明年相望杏园春。
（《徐公文集》卷三。
）（按：《徐公文集》卷三收《表弟包颖见寄》，为包颖寄徐铉之作；其次为和诗一首，为徐铉和包颖之作。
《全唐诗》误以包颖诗收徐铉名下，而以徐和诗录归包颖名下。
今为分别移正之。
此则参《文史》二十五辑曹汛先生文。
）。
仄平仄平仄，平仄平平○。
仄仄平仄仄，仄平平仄仄。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○仄平仄，平仄仄平平。