xià tuó zhāng xī shū mǔ dān hào qí pǐn yǐ shī jì huā yīn yòng yùn xiè qí èr
下沱张西叔牡丹号奇品以诗寄花因用韵谢 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 阳枋 (yáng fāng)

主人骨相花难比,折赠双花副丽辞。
为报此花香第一,何须铅粉巧粧褫。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhǔ rén gǔ xiāng huā nán bǐ , zhé zèng shuāng huā fù lì cí 。
wèi bào cǐ huā xiāng dì yī , hé xū qiān fěn qiǎo zhuāng chǐ 。

下沱張西叔牡丹號奇品以詩寄花因用韻謝 其二

—— 陽枋

主人骨相花難比,折贈雙花副麗辭。
爲報此花香第一,何須鉛粉巧粧褫。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhǔ rén gǔ xiāng huā nán bǐ , zhé zèng shuāng huā fù lì cí 。
wèi bào cǐ huā xiāng dì yī , hé xū qiān fěn qiǎo zhuāng chǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

主人的骨相胜似花朵,送折双花词辞华美。
以此香芬答谢第一,何需使用铅粉巧妆饰。

总结:

诗人以花作比喻,形容主人的美貌如花一般绝妙,折赠花朵伴以美丽的辞令。强调以自然的香气来回报花朵的美丽,不必使用化妆品来装饰。表达了对真实美丽的赞美和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到阳枋写的《下沱张西叔牡丹号奇品以诗寄花因用韵谢》系列:

本文作者阳枋介绍:🔈

阳枋(一一八七~一二六七),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今四川铜梁东南)人,居巴字溪小龙潭之上,因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年(一二三四)冠乡选。淳佑元年(一二四一),因蜀乱免入对,赐同进士出身。四年,监昌州酒税。五年,改大宁监司法参军。八年,爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒,年八十一。有诗词、讲义等十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。 阳枋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外断句附于卷末。 查看更多>>

阳枋的诗:

阳枋的词:

相关诗词: