shào qìng fǔ jiào tīng ruì mài
绍庆府教厅瑞麦 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：阳枋 (yáng fāng) 。

耕稼问黔漓，禾黍悭培塿。
秀实仅有之，嘉祥藐乌睹。
府主金华仙，农事躬缅缕。
暖律笑吹邹，长府肯为鲁。
节用寓封殖，宽征从字抚。
去年民病获，公把漏天补。
今年趁春耕，公有月额雨。
至和委来牟，两岐分艺圃。
双秀可奇观，三颖骇珍吐。
一如荀氏龙，头角森踽踽。
一如贾氏虎，伟彪称最怒。
友于好弟兄，长岐支伛偻。
芒颖乍峥嵘，襁褓辞妪姆。
苗脉共根株，万物本乎祖。
见说西家牛，二犊同一乳。
琐碎衆难并，异闻杳前古。
归功二千石，为言物有主。
忆昔辛丑间，红尘飞白羽。
陆海沈炊烟，原田没榛楛。
殿角深顾忧，宅西命山甫。
太平登九年，鱼鳬蔼生聚。
长啸孤云端，汉中我疆宇。
片心天地通，助顺知已许。
畜繁田不芜，麦瑞富高庾。
万竈饱貔貅，余勇洵可贾。
坐缚长桥蛟，行却九关虎。
挈还天子地，醉言执童羖。
衮衣逐归禾，上瑞此焉取。
癯儒嘉闻言，中夜长起舞。
欲补嘉禾篇，俚咏惊瓦甒。

平仄仄平平，平仄平○仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄仄平平平，平仄平仄仄。
仄仄仄○平，○仄仄平仄。
仄仄仄○仄，平平○仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，平仄仄仄仄。
仄○仄平平，仄平○仄仄。
平仄仄平○，○仄仄平仄。
仄○平仄平，平仄平仄仄。
仄○仄仄仄，仄平○仄仄。
仄平仄仄平，○平平仄○。
平仄仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
仄仄仄○○，仄○仄平仄。
平平仄平仄，平平仄仄仄。
仄仄平仄○，平平平仄仄。
仄仄○平平，平平仄平仄。
仄仄○仄平，仄平仄平仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
○仄平平平，仄○仄平仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
仄仄○平平，○仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄平仄平仄。
仄○仄平平，仄仄仄平仄。
平平平○平，○仄○仄仄。
仄仄平平平，仄仄平仄平。

gēng jià wèn qián lí ， hé shǔ qiān péi lǒu 。
xiù shí jǐn yǒu zhī ， jiā xiáng miǎo wū dǔ 。
fǔ zhǔ jīn huá xiān ， nóng shì gōng miǎn lǚ 。
nuǎn lǜ xiào chuī zōu ， cháng fǔ kěn wèi lǔ 。
jié yòng yù fēng zhí ， kuān zhēng cóng zì fǔ 。
qù nián mín bìng huò ， gōng bǎ lòu tiān bǔ 。
jīn nián chèn chūn gēng ， gōng yǒu yuè é yǔ 。
zhì hé wěi lái mù ， liǎng qí fēn yì pǔ 。
shuāng xiù kě qí guān ， sān yǐng hài zhēn tǔ 。
yī rú xún shì lóng ， tóu jiǎo sēn jǔ jǔ 。
yī rú jiǎ shì hǔ ， wěi biāo chēng zuì nù 。
yǒu yú hǎo dì xiong ， cháng qí zhī yǔ lǚ 。
máng yǐng zhà zhēng róng ， qiǎng bǎo cí yù mǔ 。
miáo mài gòng gēn zhū ， wàn wù běn hū zǔ 。
jiàn shuō xī jiā niú ， èr dú tóng yī rǔ 。
suǒ suì zhòng nán bìng ， yì wén yǎo qián gǔ 。
guī gōng èr qiān shí ， wèi yán wù yǒu zhǔ 。
yì xī xīn chǒu jiān ， hóng chén fēi bái yǔ 。
lù hǎi shěn chuī yān ， yuán tián méi zhēn kǔ 。
diàn jiǎo shēn gù yōu ， zhuán xī mìng shān fǔ 。
tài píng dēng jiǔ nián ， yú fú ǎi shēng jù 。
cháng xiào gū yún duān ， hàn zhōng wǒ jiāng yǔ 。
piàn xīn tiān dì tōng ， zhù shùn zhī yǐ xǔ 。
chù fán tián bù wú ， mài ruì fù gāo yǔ 。
wàn zào bǎo pí xiū ， yú yǒng xún kě jiǎ 。
zuò fù cháng qiáo jiāo ， xíng què jiǔ guān hǔ 。
qiè huán tiān zǐ dì ， zuì yán zhí tóng gǔ 。
gǔn yī zhú guī hé ， shàng ruì cǐ yān qǔ 。
qú rú jiā wén yán ， zhōng yè cháng qǐ wǔ 。
yù bǔ jiā hé piān ， lǐ yǒng jīng wǎ wǔ 。

牛虎动物龙

紹慶府教廳瑞麥

—— 陽枋

耕稼問黔巑，禾黍慳培塿。
秀實僅有之，嘉祥藐烏睹。
府主金華仙，農事躬緬縷。
暖律笑吹鄒，長府肯爲魯。
節用寓封殖，寬征從字撫。
去年民病穫，公把漏天補。
今年趁春耕，公有月額雨。
至和委來牟，兩岐分藝圃。
雙秀可奇觀，三穎駭珍吐。
一如荀氏龍，頭角森踽踽。
一如賈氏虎，偉彪稱最怒。
友于好弟兄，長岐支傴僂。
芒穎乍崢嶸，襁褓辭嫗姆。
苗脈共根株，萬物本乎祖。
見說西家牛，二犢同一乳。
瑣碎衆難并，異聞杳前古。
歸功二千石，爲言物有主。
憶昔辛丑間，紅塵飛白羽。
陸海沈炊烟，原田沒榛楛。
殿角深顧憂，宅西命山甫。
太平登九年，魚鳬藹生聚。
長嘯孤雲端，漢中我疆宇。
片心天地通，助順知已許。
畜繁田不蕪，麥瑞富高庾。
萬竈飽貔貅，餘勇洵可賈。
坐縛長橋蛟，行却九關虎。
挈還天子地，醉言執童羖。
衮衣逐歸禾，上瑞此焉取。
癯儒嘉聞言，中夜長起舞。
欲補嘉禾篇，俚詠驚瓦甒。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

耕作黔漓的农事，禾黍艰辛地培植在田野中。秀实之物难能拥有，嘉祥在高处观望黑乌。府主像仙人般珍视金华，勤勉地从事农务。温和的法令让人笑逐颜开，长府也愿意辅佐鲁国。节约用度寄托着封疆之事，宽厚的征收政策慰抚着子民。去年百姓生病，府主及时补漏天赐。今年春耕之际，府主获得了持续的雨水。至和之年委托来自牟地的技艺，双秀之美令人惊叹，三颖犹如稀世之宝。一如荀氏之龙，威武傲然；一如贾氏之虎，雄猛称最怒。友情如同亲兄弟，长岐的支持是庇护。芒颖虽然峥嵘，但仍是襁褓辞母怀。苗脉共同根株，万物皆源自祖先。有说法称西家的牛，二犊同享一份奶。琐碎的问题困扰众多，不同的传闻流传自古以来。回归功绩于二千石，证明物事有其主宰。回想起辛丑之年，红尘中飞扬着白色的羽毛。陆海之间弥漫着炊烟，原野中草木繁茂。殿角的深处满是忧虑，宅西传来山甫的命令。太平登基九年，鱼鳬成群地栖息。长啸划破孤云之上，汉中地域成为我疆土。内心连接天地间，辅佐君王已经获准。养育繁盛的农田不生荒芜，麦收丰收满高庾山。万竈中盛满了貔貅之气，我的勇气确实可与贾家相媲美。驾驭着龙马天子，制服了蛟龙于长桥，抵御了凶猛的关隘之虎。挈带着皇权与土地，醉酒之际讲述着童羖之事。穿上朝服追随禾苗，上报瑞兆来取祥瑞。癯瘠的儒者闻言欣喜，深夜中起舞歌颂。欲修补嘉禾之篇章，俚俗之诗声震瓦甒。
这首诗歌描述了农耕的艰辛与成果，颂扬了府主的善政和辅佐国家的贡献。通过描绘府主的种种事迹，表达了对农业的尊重和对和平安定的向往。同时，也借助比喻和形容，表达了友情、勇气和对权力的掌控。总之，这首诗歌充满了感情和韵味，展示了古代的文化情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者阳枋介绍：🔈

阳枋（一一八七～一二六七），字正父，原名昌朝，字宗骥，合州巴川（今四川铜梁东南）人，居巴字溪小龙潭之上，因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年（一二三四）冠乡选。淳佑元年（一二四一），因蜀乱免入对，赐同进士出身。四年，监昌州酒税。五年，改大宁监司法参军。八年，爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒，年八十一。有诗词、讲义等十二卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。　阳枋诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外断句附于卷末。查看更多>>