xiá shān fēi lái sì
峡山飞来寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 崔与之 (cuī yǔ zhī)

万里星槎海上旋,名山今喜得攀援。
猿挥孙恪千年泪,月照维摩半夜禅。
磴长荒苔人迹少,崖攒古树鹊巢悬。
江流上溯曹溪水,时送钟声到寺前。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wàn lǐ xīng chá hǎi shàng xuán , míng shān jīn xǐ dé pān yuán 。
yuán huī sūn kè qiān nián lèi , yuè zhào wéi mó bàn yè chán 。
dèng cháng huāng tái rén jì shǎo , yá zǎn gǔ shù què cháo xuán 。
jiāng liú shàng sù cáo xī shuǐ , shí sòng zhōng shēng dào sì qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万里星槎在海上回旋,名山如今欣喜得到攀援。
猿挥动孙恪千年的泪水,月光照耀维摩半夜的禅修。
磴道长长,荒苔覆盖,人迹稀少,崖上古树挤挤挨挨,鹊巢悬于其间。
江水向上流溯,追溯至曹溪水源,时光送来钟声,回响于寺院前。

总结:

诗人通过描绘星槎船在海上旋转、名山得到攀援、猿猴挥动泪水、月光照耀禅修、荒凉的磴道、古树和鹊巢、以及江水追溯至曹溪,表现出一幅自然与禅意的画面,展现了山水间的宁静和沉思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《峡山飞来寺》的诗:

本文作者崔与之介绍:🔈

崔与之(一一五八~一二三九),字正子,号菊坡,增城(今属广东)人。光宗绍熙四年(一一九三)进士,授浔州司法参军。历淮西提刑司检法官,知建昌县,通判邕州,知宾州,提点广西刑狱。宁宗嘉定六年(一二一三),召爲金部员外郎。七年,知扬州兼淮东安抚使。十二年,召除秘书监兼太子侍讲,权工部侍郎,出知成都府兼四川安抚使。十四年,除四川制置使。十七年,召爲礼部尚书,不拜,便道还广。理宗即位,提举宫观。端平二年(一二三五),知广州兼广东经略安抚使。寻拜参知政事、右丞相,皆辞。嘉熙二年(一二三八),提举洞霄宫。三年,以观文殿大学士致仕,卒,年八十二,谥清献。有集传世,系後人所编,存诗一卷。事见本集诗文、李昴英《文... 查看更多>>

崔与之的诗:

崔与之的词:

相关诗词: