xià rì sòng cuī xiù cái yóu nán
夏日送崔秀才游南 🔈
南方山水地，念子为贫游。
纵是逢佳景，那能缓旅愁。
夕阳行远道，烦暑在孤舟。
莫向巴江过，猨啼促泪流。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
南方山水地，念子爲貧遊。
縱是逢佳景，那能緩旅愁。
夕陽行遠道，煩暑在孤舟。
莫向巴江過，猨啼促淚流。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
南方山水的地方，我念着儿子的贫困而出游。即使遇见美丽的风景，也不能减轻旅途中的愁苦。夕阳下行走在遥远的路上，烦闷的酷暑让人感觉孤单无援，像是孤舟独自漂泊。千万不要经过巴江那里，那里猿猴的啼声会催促眼泪流下。
赏析：这首诗《夏日送崔秀才游南》表达了诗人无可的情感和对友人崔秀才的送行之情。通过四个小节，诗人生动地刻画了南方山水的美丽和夏日的酷热，以及自己和友人的离别之苦。
首节“南方山水地，念子为贫游。”展示了南方的风景优美，但也点出了崔秀才游南的贫困状况。这句话中“念子”表达了诗人对友人的牵挂之情。
第二节“纵是逢佳景，那能缓旅愁。”强调了即使面对美景，也无法减轻旅途中的愁苦，反映了诗人对友人的离别之伤感。
第三节“夕阳行远道，烦暑在孤舟。”写出了崔秀才的旅途情景，夕阳下的行舟，以及盛夏的酷热，增加了诗歌的现实感。
最后一节“莫向巴江过，猨啼促泪流。”劝告崔秀才不要前往巴江，预示着危险，同时也描绘出了猿猴的啼声，营造了一种凄凉的氛围，表达了诗人的担忧和离愁别绪。
无可的诗：
-
送吕郎中赴沧州
出守沧州去，西风送斾旌。路遥经几郡，...
-
书马如文石门居
别业逸高情，暮泉喧客亭。林回天阙近，...
-
送章正字秩满东归
朝衣登别席，春色满秦关。芸阁吏谁替，...
-
赋得望远山送客归
遥山寒雨过，正向暮天横。隐隐凌云出，...
-
送宜春裴宰是将军旻之孙
垂白方为县，徒知大父雄。山春南去棹，...
-
送朴山人归日本
海霁晚帆开，应无乡信催。水从荒外积，...
-
送姚宰任吉州安福县
落絮满衣裳，携琴问酒乡。挂帆南入楚，...
-
送李少府之任临邛
邛南方作尉，调补一何卑。发论唯公干，...
-
游山寺
千峰路盘尽，林寺昔何名。步步入山影，...
-
酬姚员外见过林下
扫苔迎五马，莳药过申钟。鹤共林僧见，...
- 无可诗全集>>
相关诗词：
和人春暮书事寄崔秀才 (hé rén chūn mù shū shì jì cuī xiù cái)
半掩朱门白日长，晚风轻堕落梅妆。
不知芳草情何限，只怪游人思易伤。
才见早春莺出谷，已惊新夏燕巢梁。
相逢只赖如渑酒，一曲狂歌入醉乡。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
秋日桐江送裴秀才归淮南（〖1〗《全唐诗》四九四题为《送裴秀才归淮南》，第二句「枫叶」《严陵集》作「桐树」，「夕」作「叶」。） (qiū rì tóng jiāng sòng péi xiù cái guī huái nán 〖 1 〗 《 quán táng shī 》 sì jiǔ sì tí wèi 《 sòng péi xiù cái guī huái nán 》 ， dì èr jù 「 fēng yè 」 《 yán líng jí 》 zuò 「 tóng shù 」 ， 「 xī 」 zuò 「 yè 」 。 )
空。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
和叔夏十绝一宿云峯寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归 其三 (hé shū xià shí jué yī sù yún fēng sì èr dào hán gōng zhuāng sān fàn cǎo yī yán sì bó dōng chán chà wǔ liù qī bā yóu bì yù quán jiǔ fǎng yáng xiù cái shí shū xià sī guī qí sān)
前僧已着草茅培，後死犹来瘗骨灰。
一醉剧谈非为尔，自浇胸次有崔巍。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
冬夜举公房送崔秀才归南阳 (dōng yè jǔ gōng fáng sòng cuī xiù cái guī nán yáng)
闻君动征櫂，犯夜故来寻。
强置一尊酒，重欵百年心。
灯白霜气冷，室虚松韵深。
南阳三顾地，幸偶价千金。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送裴秀才归淮南 (sòng péi xiù cái guī huái nán)
怪来频起咏刀头，枫叶枝边一夕秋。
又向江南别才子，却将风景过扬州。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
次韵和仲咸送池秀才西游 (cì yùn hé zhòng xián sòng chí xiù cái xī yóu)
夏课诗成又旅游，离离秦树叶惊秋。
青霄路在何难到，白雪才高岂易酬。
几处读碑寻野迳，共谁沽酒上高楼。
商於迁客曾如此，系滞空思十二旒。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送刘秀才南游 (sòng liú xiù cái nán yóu)
南去谒诸侯，名山亦得游。
便应寻瀑布，乘兴上岣嵝。
高鸟随云起，寒星向地流。
相思应北望，天晚石桥头。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送崔秀才 其二 (sòng cuī xiù cái qí èr)
少年游太学，着尽箧中衣。
独剑自为伴，无家何处归。
秋蓬随野转，寒鹊遶林飞。
霄汉有知己，行行宁久微。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
同吴王送杜秀芝赴举入京 (tóng wú wáng sòng dù xiù zhī fù jǔ rù jīng)
秀才何翩翩，王许回也贤。
暂别庐江守，将游京兆天。
秋山宜落日，秀水出寒烟。
欲折一枝桂，还来雁沼前。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送陈日章秀才 (sòng chén rì zhāng xiù cái)
闲却清尊掩缥囊，病来无故亦凄凉。
江南春草旧行路，因送归人更断肠。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。