首页 > 发现 > 全宋诗 > 夏日三首 其三

xià rì sān shǒu qí sān
 夏日三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

枣径瓜畦经雨凉，白衫乌帽野人装。
幽花避日房房敛，翠树含风叶叶香。
养拙久拚藏姓氏，致身安事巧文章。
汉庭卿相皆豪俊，不遇何妨白发郎。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zǎo jìng guā qí jīng yǔ liáng ， bái shān wū mào yě rén zhuāng 。
yōu huā bì rì fáng fáng liǎn ， cuì shù hán fēng yè yè xiāng 。
yǎng zhuō jiǔ pīn cáng xìng shì ， zhì shēn ān shì qiǎo wén zhāng 。
hàn tíng qīng xiāng jiē háo jùn ， bù yù hé fáng bái fà láng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
枣林、瓜地因雨凉爽，穿着白衫黑帽的野人装扮。
幽深的花朵躲避阳光，翠绿的树叶散发阵阵香气。
一直培养纯朴的性格，致力于安身立命与巧妙的文章创作。
在汉朝朝廷，卿相们皆是英俊豪杰，不然何妨成为白发郎。
总结：这古文描写了一个田园风光的场景，描述了野人的装扮和自然景物的美丽。然后，文中表达了作者对朴素生活和精湛文章的追求，认为即使不在权贵显贵之列，也可以有所成就。

赏析：
这首诗是张耒的《夏日三首》中的第三首，表达了夏日田园景致和生活哲理。诗人以清新的笔墨描绘了夏日农村的景色和农民的生活，展现了一幅宁静、朴素、自然的画面。
首节描写了经过夏雨滋润的枣径和瓜畦，野人穿着朴素的白衫和黑帽，形象鲜明。这里"经雨凉"和"装"之间的巧妙排比，为画面增色。在第二节中，幽花避日，翠树含风，表现了大自然的宁静和生机，给人以清凉和愉悦的感觉。而"叶叶香"则增添了一丝芬芳。
第三节提到"养拙久拚藏姓氏"，强调了农民的勤劳和朴实，以及对家园的深情厚意。"致身安事巧文章"则表现了诗人对平凡生活的热爱和对勤奋努力的肯定。最后两句则以"汉庭卿相皆豪俊，不遇何妨白发郎"来对比出了农民与士族的不同命运，但并没有因此而贬低农民的价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《夏日三首》系列：

还为您找到 2 首名为《夏日三首 其三》的诗：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：