xià hú jí shì
下湖即事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱淑真 (zhū shū zhēn)

晴波碧漾浸春空,邃馆清寒柳曳风。
隔岸谁家修竹外,杏花斜袅一枝红。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qíng bō bì yàng jìn chūn kōng , suì guǎn qīng hán liǔ yè fēng 。
gé àn shuí jiā xiū zhú wài , xìng huā xié niǎo yī zhī hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
晴朗的天空中,波光粼粼地映照着碧蓝的湖水,春风吹拂着那幽静的馆舍,清冷的柳树在风中摇曳。
在湖的对岸,看见一家人家外面种着整齐的竹子,杏花斜斜地飘荡着一枝鲜红的花朵。
总结:这首古文描绘了春天的美景,以湖水、馆舍、柳树、竹子和杏花为背景,展现了春日的宁静和生机勃勃的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱淑真介绍:🔈

朱淑真,生当宋室南渡前後,系宋代爲数不多的著名女诗人。其生平,传世载籍多记载爲“自号幽楼居士,钱唐(今浙江杭州)人,世居桃村。工诗,嫁爲市井民妻,不得志殁。”幽楼居士之说,最早见清王士桢《池北偶谈·朱淑真璇玑图记》,学术界已断爲僞托;世居桃村,则不详其说从来。此外各项均见宋魏仲恭《断肠集序》,而据集中《春日书怀》“从臣东西不自由,亲帏千里泪长流”可知,其夫亦曾仕宦。因此除钱唐人,出身宦家,生活不幸外,诗人生平今已难详考。生前曾自编诗词集(《写怀二首》“孤窗镇日无聊赖,编辑诗词改抹看”),死後散佚。孝宗淳熙九年(一一八二)宛陵魏仲恭(端礼)辑爲《断肠集》十卷,未几钱唐郑元佐爲之作注,并增辑後集七... 查看更多>>

朱淑真的诗:

朱淑真的词:

相关诗词:

和李季章校书西湖即事三首 其一 (hé lǐ jì zhāng xiào shū xī hú jí shì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孙应时

风日都门外,楼台十万家。
西湖春事足,不话洛阳花。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

即事 (jí shì)

朝代:宋    作者: 郑思肖

旅琐曾听月下猿,至今触事即愁端。
北风昨夜无情甚,又作冬来一信寒。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

磬湖即事 (qìng hú jí shì)

朝代:宋    作者: 喻良能

十亩烟波阔,平开一画图。
已添无数景,唤作小西湖。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

草堂成即事二首 其二 (cǎo táng chéng jí shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 喻良能

燕雀桑麻五亩匀,香炉峰下磬湖滨。
青衫不碍两居士,白发真成六老人。
子美浣花元不恶,渊明栗里总宜贫。
作诗饮酒真吾事,回首江湖懒问津。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈颂十四首 其一四 (jì sòng shí sì shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 释宗杲

只欠{囗九}地一下尔,若得{囗九}地一下了。
儒即释,释即儒。
僧即俗,俗即僧。
凡即圣,圣即凡。
我即尔,尔即我。
天即地,地即天。
波即水,水即波。
酥酪醍醐搅成一味,瓶盘钗钏熔成一金。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

荆州即事药名诗八首 其二 (jīng zhōu jí shì yào míng shī bā shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

前湖後湖水,初夏半夏凉。
夜阑乡梦破,一雁度衡阳。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

城南即事 其二 (chéng nán jí shì qí èr)

朝代:宋    作者: 张栻

一春风雨水平湖,更觉湖心月榭孤。
坐看百花开落遍,依然山色对清卢。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

即事 其一 (jí shì qí yī)

朝代:宋    作者: 孙应时

凝云淡淡山苍苍,天影下照生湖光。
渔舟散入绿苹去,划破琉璃三四行。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寿张京尹十首 其七 (shòu zhāng jīng yǐn shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 彭龟年

湖面拨开双眼翳,湖头拔立一堤金。
先生能事真如此,扞涤羣邪即此心。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵赵积中慈湖即事 其五 (cì yùn zhào jī zhōng cí hú jí shì qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王之道

山色湖光过雨清,江邉归骑净无尘。
先生有酒快吾取,相逢少见如斯人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。