xī xiàn dào zhōng yǒu duǎn tíng yán xué fēi quán gé jiāng sǎ zhì yīn chéng èr shǒu èr
西县道中有短亭岩穴飞泉隔江洒至因成二首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛能 (xuē néng)

一瀑三峰赤日天,路人才见便翛然。
谁能夜向山根宿,凉月初生的有仙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī pù sān fēng chì rì tiān , lù rén cái jiàn biàn xiāo rán 。
shuí néng yè xiàng shān gēn sù , liáng yuè chū shēng de yǒu xiān 。

西縣道中有短亭巖穴飛泉隔江灑至因成二首 二

—— 薛能

一瀑三峰赤日天,路人才見便翛然。
誰能夜向山根宿,涼月初生的有仙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī pù sān fēng chì rì tiān , lù rén cái jiàn biàn xiāo rán 。
shuí néng yè xiàng shān gēn sù , liáng yuè chū shēng de yǒu xiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一道瀑布从三座峰巅倾泻而下,照耀下的红日高悬天际,只有路人才能看到这壮丽景象而感到心旷神怡。谁能夜晚在山脚下栖宿,那清凉的月亮初生之时,必定会遇见仙人。



总结:

诗人描绘了一幅山水如画的景象,瀑布从三座峰巅跌落,阳光照耀下的红日高悬天空,给路人带来了美妙的感受。诗人又表达了自己对山中仙境的向往,想要夜晚在山脚下留宿,感受凉爽的月光初生之时,或许能邂逅到仙人的存在。整首诗展现了作者对自然景色和仙境之美的追求和向往。

赏析:
这是薛能创作的《西县道中有短亭岩穴飞泉隔江洒至因成二首 二》。这首诗以峭拔的山峰、飞泉、明月为背景,表达了山水之间的宁静和仙境般的美景。下面对诗的赏析:分为两部分:景物描写和情感表达。
首先,诗人以“一瀑三峰赤日天”开篇,生动地描绘了峭壁上的瀑布和三座高峰在艳阳高照的天空下的壮丽景象。这一景象让人感受到大自然的壮丽和无穷的力量。
接着,诗人提到“路人才见便翛然”,表现了这个美景的隐秘和不易到达,增加了读者的好奇心。这也暗示着这个地方可能是个幽静的胜地,吸引了修行者或者探险家。
在第二联中,诗人写道:“谁能夜向山根宿,凉月初生的有仙”,强调了这个地方的神秘感和仙境般的特质。夜晚的凉月和山谷间的安宁仿佛是仙人居住的最佳环境,也为读者展现了一个仙境般的画面。
整首诗通过对自然景色的生动描绘,以及对仙境之地的神秘描写,营造出了一种宁静、神秘、仙境般的氛围。读者在阅读这首诗时,会感受到大自然的壮丽和仙境之美,以及诗人对这个景象的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛能写的《西县道中有短亭岩穴飞泉隔江洒至因成二首》系列:

本文作者薛能介绍:🔈

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留後,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗:

相关诗词: