xī xiàn dào zhōng yǒu duǎn tíng yán xué fēi quán gé jiāng sǎ zhì yīn chéng èr shǒu yī
西县道中有短亭岩穴飞泉隔江洒至因成二首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛能 (xuē néng)

风凉津湿共微微,隔岸泉冲石窍飞。
争得巨灵从野性,旧乡无此擘将归。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fēng liáng jīn shī gòng wēi wēi , gé àn quán chōng shí qiào fēi 。
zhēng de jù líng cóng yě xìng , jiù xiāng wú cǐ bò jiāng guī 。

西縣道中有短亭巖穴飛泉隔江灑至因成二首 一

—— 薛能

風涼津濕共微微,隔岸泉衝石竅飛。
爭得巨靈從野性,舊鄉無此擘將歸。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fēng liáng jīn shī gòng wēi wēi , gé àn quán chōng shí qiào fēi 。
zhēng de jù líng cóng yě xìng , jiù xiāng wú cǐ bò jiāng guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风凉湿润,微微吹拂,泉水从对岸冲过石窟,向上腾飞。
竞相争取让巨灵放下野性本能,旧乡再也没有这样的豁然开朗之人回来了。



总结:

诗人描绘了风凉湿润的景象,以及泉水从石窟中涌出的景象。接着,他表达了对一个豁然开朗、放下野性本能的人物的向往,暗示旧乡并没有这样的人回来。整体上,诗歌流露出对纯真和自由的渴望。

赏析:
这是薛能创作的《西县道中有短亭岩穴飞泉隔江洒至因成二首之一》。这首诗描写了一幅清新宜人的田园风景,表现出诗人对家乡自然美的深切眷恋之情。
诗中的“风凉津湿共微微”一句,通过“风凉”和“津湿”的描写,勾勒出了一个凉爽潮湿的气候。而“隔岸泉冲石窍飞”则生动地描绘了泉水从石窍中涌出,以飞溅的姿态跃出来,形成了美丽的飞泉景象。这些景物的描绘让读者仿佛置身于此,感受到了清新的空气和流水的声音。
诗中提到“巨灵”和“旧乡”,暗示了诗人对故乡的思念之情。诗人似乎在外远行,远离了故土的风景和亲人,因此更加怀念故乡的自然景色。最后一句“旧乡无此擘将归”表达了诗人渴望回到故乡的愿望,因为故乡的美景是他在外流浪时无法取代的。
整首诗以清新的风景描写和对故乡的怀念情感为主题,通过细腻的笔触和生动的描绘,展现出了诗人的感情和思乡之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛能写的《西县道中有短亭岩穴飞泉隔江洒至因成二首》系列:

本文作者薛能介绍:🔈

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留後,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗:

相关诗词: