xí shàng yí gē zhě
席上贻歌者 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 郑谷 (zhèng gǔ)

花月楼台近九衢,清歌一曲倒金壶。
座中亦有江南客,莫向春风唱鹧鸪。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huā yuè lóu tái jìn jiǔ qú , qīng gē yī qǔ dǎo jīn hú 。
zuò zhōng yì yǒu jiāng nán kè , mò xiàng chūn fēng chàng zhè gū 。

席上貽歌者

—— 鄭谷

花月樓臺近九衢,清歌一曲倒金壺。
座中亦有江南客,莫向春風唱鷓鴣。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huā yuè lóu tái jìn jiǔ qú , qīng gē yī qǔ dǎo jīn hú 。
zuò zhōng yì yǒu jiāng nán kè , mò xiàng chūn fēng chàng zhè gū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
花月楼台离繁忙的街道近,在那里,一首清澈的歌曲倒满了金壶。
座上的人中也有江南来的客人,不要在春风中唱鹧鸪。



总结:

这首诗描绘了一个靠近繁华街道的花月楼台,楼台上有人倒满了金壶,唱起了一首清澈的歌曲。座上还有来自江南的客人,诗人告诫他不要在春风中唱起鹧鸪的歌声。这首诗以简洁明了的语言描绘了楼台的景象,展现了一种雅致和静谧的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑谷介绍:🔈

郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。 查看更多>>

郑谷的诗:

相关诗词:

史院席上奉和首相吴公原韵 (shǐ yuàn xí shàng fèng hé shǒu xiàng wú gōng yuán yùn)

朝代:宋    作者: 王存

上圣思论着,前言摭绪余。
琼筵初赐醴,石室载紬书。
徽范贻来者,成功念昔欤。
欲知开局盛,门拥相君车。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠仆射侍中刘相公挽词三首 其二 (zèng pú shè shì zhōng liú xiàng gong wǎn cí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

古今皆可见,富贵不常存。
歌者未离席,吊宾俄在门。
朱轮空返辙,绿酒尚盈樽。
人事固如此,令名贻後昆。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

席上赠歌者 (xí shàng zèng gē zhě)

朝代:宋    作者: 宋无

十疋吴绫赏水新,一声歌歇杏梁尘。
家徒四壁门如水,那得明珠换美人。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

子瞻席上令歌舞者求诗戏以此赠 (zǐ zhān xí shàng lìng gē wǔ zhě qiú shī xì yǐ cǐ zèng)

朝代:宋    作者: 释道潜

底事东山窈窕娘,不将幽梦嘱襄王。
禅心已作沾泥絮,肯逐春风上下狂。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠歌者二首 二 (zèng gē zhě èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 高骈

公子邀欢月满楼,双成揭调唱伊州。
便从席上风沙起,直到阳关水尽头。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵答提刑王朝奉席上看梅见贻 (cì yùn dá tí xíng wáng cháo fèng xí shàng kàn méi jiàn yí)

朝代:宋    作者: 韩维

诚己从来不问天,肯将衰白慕华轩。
调羹岂是山翁事,只合看花对酒樽。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

泗州山 (sì zhōu shān)

朝代:宋    作者: 王献臣

大石小石皆罗列,造化安排非人设。
覆者如轩深者洞,方者如屏平者席。
可以安尊罍,可以横琴瑟。
天边乌兔眼前飞,海上波澜掌中白。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

重阳席上赋白菊 (chóng yáng xí shàng fù bái jú)

朝代:唐    作者: 白居易

满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。
还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

菊花 重阳节

寒食宴北山席上走笔得松字 (hán shí yàn běi shān xí shàng zǒu bǐ dé sōng zì)

朝代:宋    作者: 孔平仲

骀荡禁烟节,相随上北峰。
雨余澄远水,风细韵长松。
柳影摇歌席,花香入酒锺。
南州富闲暇,行乐且从容。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(xí)

朝代:唐    作者: 李峤

避席承宣父,重筵揖戴公。
桂香浮半月,兰气袭回风。
舞拂丹霞上,歌清白雪中。
伫将文绮色,舒卷帝王宫。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。