xī jū
溪居 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭忠谟 (guō zhōng mó)

凿破青山骨,初营数亩丘。
泉分幽窦乳,峡束大江流。
渔唱来花径,山光落钓舟。
沙鸥惊笑语,片片起沧洲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

záo pò qīng shān gǔ , chū yíng shù mǔ qiū 。
quán fēn yōu dòu rǔ , xiá shù dà jiāng liú 。
yú chàng lái huā jìng , shān guāng luò diào zhōu 。
shā ōu jīng xiào yǔ , piàn piàn qǐ cāng zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

将青山的骨头凿破,最初开垦了几亩小山丘。
泉水分出于幽深的洞窟,像乳汁一样清澈,峡谷束缚着伟大的江河流动。
渔人唱着歌儿来到花径,山间的光影洒在钓船上。
沙鸥惊起,发出笑语的声音,片片鸥鸟飞起在广阔的沧海之上。

总结:

诗人描绘了一幅山水田园的美景,凿破山骨开辟田地,清泉涌出形成江河,山间渔歌和船钓的景象,以及沙鸥起舞的生动场景,展现了宁静祥和的乡村风光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《溪居》的诗:

本文作者郭忠谟介绍:🔈

郭忠谟,字公度,号梅坞(影印《诗渊》册五页三六二六)。今录诗二首。 查看更多>>

郭忠谟的诗:

相关诗词: