xī jiāng yuè
西江月 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：韩 (hán) 。

脉脉蜂黄蝶粉，盈盈水秀山明。
卖花声里听吹饧。
佳丽芳华韵胜。
下上休看舞燕，惺忪一任啼莺。
枕痕屏曲梦关情。
酒醒春宵漏尽。

mò mò fēng huáng dié fěn ， yíng yíng shuǐ xiù shān míng 。
mài huā shēng lǐ tīng chuī táng 。
jiā lì fāng huá yùn shèng 。
xià shàng xiū kàn wǔ yàn ， xīng sōng yī rèn tí yīng 。
zhěn hén píng qū mèng guān qíng 。
jiǔ xǐng chūn xiāo lòu jìn 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

蜜蜂蝴蝶飞舞，花粉金黄，水光山色清秀明丽。在卖花的呼声中，还能听到吹箫的声音。美丽的女子芬芳和婀娜多姿胜过花朵。在底下观赏舞动的燕子，或是在上面任由欢快的莺鸟歌唱。枕头上的痕迹和屏风前的曲线勾勒出情思。醒来时，春夜已深，时间已经过去。

总结：

诗人描绘了春日景色和美丽的女子，以及夜晚的嬉游与情思。通过描写花、山、水、鸟、春宵等元素，表达了春天的生机勃勃和人们的欢愉，以及时光的流逝。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者韩写的 5 首名为《西江月》的词：

本文作者韩介绍：🔈

--(约842－923)字致尧，一作致光。小名冬郎，号玉山樵人。京兆万年(今陕西西安)人。龙纪元年(889)进士。官翰林学士、中书舍人。迁兵部侍郎，翰林承旨。参预机密，甚得唐昭宗信任。后因不附朱温遭贬斥。唐亡，南依闽王王审知而卒。着有《韩内翰别集》、《香奁集》。诗多写艳情，词藻华丽，有香奁体之称。词有王国维辑《香奁词》一卷。主要作品有:生查子（侍女动妆奁）查看更多>>

词牌名「西江月」介绍：🔈

西江月，唐教坊曲名，后用为词牌名，又名“白蘋香”“步虚词”“江月令”等。唐五代词本为平仄韵异部间协，宋以后词则上下阕各用两平韵，末转仄韵，例须同部。以柳永词《西江月·凤额绣帘高卷》为正体，双调五十字，前后段各四句两平韵一叶韵。另有五十字前后段各四句两平韵两叶韵，五十一字前后段各四句两平韵两仄韵，五十六字前后段各四句三平韵等变体。代表作有辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》等。

xī jiāng yuè 西江月 🔈

还为您找到作者韩写的 5 首名为《西江月》的词：

本文作者韩介绍：🔈

词牌名「西江月」介绍：🔈

相关诗词：

xī jiāng yuè
西江月 🔈